1
00:00:01,297 --> 00:00:04,634
<font color="#ec14bd">Sync & corrected by honeybunny</font>
<font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font>

2
00:00:06,959 --> 00:00:10,959
<i><b><u>Hung S03E10
"The Whole Beefalo"</u></b></i>

3
00:00:11,460 --> 00:00:15,860
<i><b>Překlad: Big Willie</b></i>

4
00:00:16,200 --> 00:00:18,755
<i># Need a new love? #</i>

5
00:00:20,780 --> 00:00:23,326
<i># hey, I'm ready #</i>

6
00:00:24,567 --> 00:00:27,168
<i># want my time? #</i>

7
00:00:28,804 --> 00:00:32,306
<i># and I'm willing, yeah #</i>

8
00:00:32,341 --> 00:00:35,076
<i># 'cause I'm the one #</i>

9
00:00:35,110 --> 00:00:37,111
<i># who's gonna show #</i>

10
00:00:37,145 --> 00:00:40,081
<i># when there's nobody #</i>

11
00:00:41,184 --> 00:00:42,985
<i># I'll be your man #</i>

12
00:00:46,856 --> 00:00:48,891
<i># yeah, I'm the one #</i>

13
00:00:48,925 --> 00:00:50,960
<i># who's gonna show #</i>

14
00:00:50,994 --> 00:00:53,263
<i># when there's nobody #</i>

15
00:00:54,998 --> 00:00:57,065
<i># I'll be your man #</i>

16
00:00:59,102 --> 00:01:01,069
<i># I'll be your man #</i>

17
00:01:01,871 --> 00:01:04,104
<i># all right. #</i>

18
00:01:08,098 --> 00:01:09,621
Před pár dny

19
00:01:10,376 --> 00:01:12,628
jsem šel na tu svatbu a ...

20
00:01:12,930 --> 00:01:15,383
řeknu ti, nemohl jsem na tebe
přestat myslet,

21
00:01:17,658 --> 00:01:19,896
a na nás...

22
00:01:19,898 --> 00:01:23,299
Jak jsme byli spolu.

23
00:01:23,512 --> 00:01:25,494
Jsi má nejlepší přítelkyně.

24
00:01:25,545 --> 00:01:28,958
A já...

25
........