1
00:04:40,810 --> 00:04:44,740
Obklopen mohutným štítem,

2
00:04:44,830 --> 00:04:49,150
skrz který se nedá proletět,

3
00:04:49,246 --> 00:04:53,754
ten svět je chráněn před
bolestí a sváry.

4
00:04:53,850 --> 00:04:57,782
Nemusíme se bát nebes.

5
00:05:00,275 --> 00:05:04,687
Neválčili jsme už nepočítaně let,

6
00:05:04,975 --> 00:05:08,811
nemáme zapotřebí plakat,

7
00:05:09,194 --> 00:05:13,702
válka a smrt jsou dávno zapomenuty,

8
00:05:13,798 --> 00:05:17,826
protože tady nikdy neumíráme.

9
00:05:40,360 --> 00:05:44,770
Zavřeli jsme oči a zacpali uši;

10
00:05:44,871 --> 00:05:48,899
nesmíme nikdy, nikdy zkusit

11
00:05:48,995 --> 00:05:53,310
prolomit opevnění této osamělé planety,

12
00:05:54,461 --> 00:06:03,284
jinak určitě zahyneme.

13
00:09:31,588 --> 00:09:35,424
Nudní, nudní, nudní...
vaše životy jsou tak nudné.

14
00:09:35,520 --> 00:09:40,030
Žijete ve svých zamčených domech
a ukrýváte se jako vystrašené myši.

15
00:09:40,120 --> 00:09:44,440
Nudní, nudní, nudní...
vaše životy jsou tak nudné.

16
00:09:44,535 --> 00:09:49,234
Sedíte ve svých krytech
s filtry všude kolem.

17
00:09:49,330 --> 00:09:52,590
Co je to za život,
když ho trávíte pod zemí?

18
00:09:52,690 --> 00:09:57,290
Nikdy se neodvážíte vyjít na povrch,
pořád se skrýváte uvnitř.

19
00:09:57,390 --> 00:10:00,740
Co je to za život,
když se pořád jen schováváte?

20
00:10:00,839 --> 00:10:05,442
Nudní, nudní, nudní....
vaše životy jsou tak nudné.

21
00:10:06,209 --> 00:10:10,333
Ach má bolavá záda,
pomozte mi někdo, prosím.

22
00:10:11,484 --> 00:10:16,087
Mladí, mladí, mladí...
jak jsou hloupí, ti mladí.

23
........