1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Do CZ přeložil 0011011100111

2
00:00:06,224 --> 00:00:07,592
<i>Viděli jste ...</i>

3
00:00:09,712 --> 00:00:11,696
Co se stalo?

4
00:00:11,764 --> 00:00:13,748
Dorazila pomoc.


5
00:00:16,035 --> 00:00:17,702
Ty jsi přišel z Marsu, abys nás varoval?

6
00:00:17,770 --> 00:00:19,170
K prvnímu kontaktu došlo

7
00:00:19,238 --> 00:00:21,005
před tisíci pozemskými roky.

8
00:00:21,073 --> 00:00:23,941
Byli odhodláni
sebrat nám naši planetu.

9
00:00:25,978 --> 00:00:28,830
Byl jsem jediný kdo přežil.

10
00:00:28,898 --> 00:00:31,633
Vetřelcům nezbyl nikdo
na kom byse krmili,

11
00:00:31,701 --> 00:00:34,052
takže svůj zrak upřeli na Zemi.

12
00:00:35,054 --> 00:00:37,405
Chtějí zakrýt slunce,

13
00:00:37,472 --> 00:00:40,075
aby mohli žít permanentně ve tmě.

14
00:00:40,142 --> 00:00:42,410
Musíme ty továrny zničit.

15
00:00:42,477 --> 00:00:44,913
Dámo, tohle není práce pro amatéry.

16
00:00:48,217 --> 00:00:52,019
To je hlavní jádro--
matricový iontový krystal.

17
00:00:52,087 --> 00:00:54,822
Pokud se nám ho podaří odstranit
tak tím vypneme celou továrnu.

18
00:01:04,917 --> 00:01:05,783
Ne!

19
00:02:15,570 --> 00:02:17,205
Hotovo. Myslel jsem, že už nikdy

20
00:02:17,272 --> 00:02:18,773
parabolu nezprovozníme.

21
00:02:18,841 --> 00:02:20,541
<i>Jsi si jistý, že jsi to zapojil správně?</i>

22
00:02:20,609 --> 00:02:21,859
Jo. Proč?

23
00:02:21,926 --> 00:02:23,994
Hodnoty jsou mimo graf.

24
00:02:24,062 --> 00:02:25,613
Něco se k nám blíží--
........