1
00:00:00,501 --> 00:00:01,979
V minulých dílech "The Secret Circle.."

2
00:00:02,079 --> 00:00:03,495
- Haló?
- Mám píchlou gumu.

3
00:00:04,004 --> 00:00:06,321
- Kde jsi?
- Blízko. Jsem v Oaku.

4
00:00:06,323 --> 00:00:08,373
- Cassie?
- Mami?

5
00:00:18,384 --> 00:00:20,802
Utopit toho démona je jediný způsob, jak Nicka zachránit.

6
00:00:20,804 --> 00:00:23,138
Dnešní večer není o tobě.

7
00:00:23,140 --> 00:00:25,874
Je to Nickova památka a já ho milovala.

8
00:00:25,876 --> 00:00:29,110
John Blackwell je můj otec.

9
00:00:29,112 --> 00:00:32,631
Slib mi, že se od něho budeš držet dál.

10
00:00:32,633 --> 00:00:34,149
Slibuju.

11
00:00:34,151 --> 00:00:35,817
Adam zjistil to kouzlo.

12
00:00:35,819 --> 00:00:37,435
Myslím, že jsme našli poslední krystal.

13
00:00:37,437 --> 00:00:39,221
Je někde na střední škole.

14
00:00:39,223 --> 00:00:40,989
Nemůžu všechny lovce zastavit.

15
00:00:40,991 --> 00:00:42,290
Používájí magii,

16
00:00:42,292 --> 00:00:44,242
což znamená, že s nimi jeden z nás spolupracuje.

17
00:00:44,244 --> 00:00:46,077
Zrádce.

18
00:00:48,631 --> 00:00:49,781
Nicku?

19
00:00:54,053 --> 00:00:57,706
Nemohli jste vidět Nicka.

20
00:00:57,708 --> 00:00:59,140
Je mrtvý.

21
00:00:59,142 --> 00:01:00,475
Byl to Nick.

22
00:01:00,477 --> 00:01:02,677
Dokonce měl i fotku našich rodičů.

23
00:01:02,679 --> 00:01:04,462
To není možné,

24
00:01:04,464 --> 00:01:06,681
i když máme svoje šílené standarty.

25
........