1
00:00:01,371 --> 00:00:03,571
<i>V předchozích dílech Pretty Little Liars...</i>

2
00:00:03,600 --> 00:00:07,900
Slíbil mi úplné stipendium,
ale říkal, že když se přestěhuju, nepůjde to.

3
00:00:07,959 --> 00:00:10,159
Kdybych studia dokončila
v jiné škole a v jiném programu.

4
00:00:10,197 --> 00:00:13,977
Tahle rodina neudělá nic jen na základě
jedné konverzace s jedním skautem.

5
00:00:14,004 --> 00:00:15,764
Potřebujeme od univerzity
nějaký závazek.

6
00:00:16,566 --> 00:00:18,566
Hele, vím, že jsem
to pořádně zamotal

7
00:00:18,850 --> 00:00:20,750
a omlouvám se,
že jsem tě do toho zatáhl.

8
00:00:20,940 --> 00:00:23,740
Ale mou skutečnou chybou
bylo to, že jsem si vybral špatnou sestru.

9
00:00:26,015 --> 00:00:29,315
Ahoj, jsem Jackie Molinová.
Je to dům Montgomeryových?

10
00:00:30,317 --> 00:00:31,517
Omluvte mě.

11
00:00:31,651 --> 00:00:35,151
Kdyby ti ten prsten nevrátila,
byl bys s ní teď ženatý.

12
00:00:35,717 --> 00:00:36,717
Je to možné.

13
00:00:39,867 --> 00:00:42,067
- Je to on.
- Ian je naživu.

14
00:00:42,145 --> 00:00:44,045
Jsi si jistý, že to byl on?

15
00:00:44,875 --> 00:00:49,275
- Jestli to s tím Jasonem někdo zjistí...
- To nedopustíš.

16
00:00:51,075 --> 00:00:52,275
To je Jason.

17
00:00:53,590 --> 00:00:55,690
Co dělá zpátky v tom domě?

18
00:00:56,467 --> 00:01:00,767
- Zrovna jsme domluvili s tvou terapeutkou.
- Říkáte mi, že se nesmím vídat se svými přáteli?

19
00:01:00,849 --> 00:01:03,149
- Řekl, že ji zabil?
- Myslel to tak.

20
00:01:03,176 --> 00:01:06,256
Že to tak myslel. To si myslíš ty.
Řekl Ian: "Zabil jsem Alison"?

21
00:01:06,291 --> 00:01:08,441
- Těmihle slovy ne.
- Ne těmihle slovy? - Ne.

22
........