1
00:00:00,159 --> 00:00:02,760
- Dříve v <i>Awkward...</i>
- Kdo je ten týpek Ben?

2
00:00:02,762 --> 00:00:04,227
On je ten,
kterého si měla mamka vzít.

3
00:00:04,229 --> 00:00:05,563
Mamka zůstává v hotelu

4
00:00:05,565 --> 00:00:07,230
takže máme místo
pro sebe.

5
00:00:07,232 --> 00:00:08,966
Zeptej se Mattyho,
ten už měl kousek z Hamiltnina věnečku

6
00:00:08,968 --> 00:00:10,367
dávno předtím než jsi měl ty.

7
00:00:10,369 --> 00:00:11,802
A ještě něco ...

8
00:00:11,804 --> 00:00:13,303
Miluju tě, Jakeu Rosati.

9
00:00:13,305 --> 00:00:15,305
Pryč byly všechny tajemství
a zlomené srdce už bylo minulostí.

10
00:00:15,307 --> 00:00:17,107
Dívala jsem se na svou budoucnost.

11
00:00:24,249 --> 00:00:26,550
Načasování.
To bylo to důležité

12
00:00:26,552 --> 00:00:28,351
a můj čas nadešel.

13
00:00:28,353 --> 00:00:29,887
Chtěla jsem jít přímo k Jakovi

14
00:00:29,889 --> 00:00:33,223
připravena mu všechno dokázat,
protože naše láska byla záležitostí

15
00:00:33,225 --> 00:00:35,492
poezie, románů, blogů.

16
00:00:35,494 --> 00:00:37,461
Byli jsme jako Romeo a Julie,

17
00:00:37,463 --> 00:00:40,064
teda až na to, že v naší lásce
nebyla zahrnuta falešná sebevražda.

18
00:00:40,066 --> 00:00:41,599
Být tady a udělat to.

19
00:00:41,601 --> 00:00:44,501
Co kdybychom utekli
dřív než se zvrtne situace?

20
00:00:44,503 --> 00:00:46,737
Už se stalo.

21
00:00:46,739 --> 00:00:48,038
- Co je špatně?
- My.

22
00:00:48,040 --> 00:00:50,207
Ale "my" bylo skvělé.
"My" bylo perfektní.

23
........