1
00:01:13,557 --> 00:01:15,091
Dovolali jste se Michaelu Stonebridgeovi.

2
00:01:15,125 --> 00:01:16,626
Zanechte vzkaz a já vám zavolám.

3
00:01:25,637 --> 00:01:29,407
Rosie, jak to jde?

4
00:01:29,442 --> 00:01:31,709
Já jsem Rachel.

5
00:01:31,744 --> 00:01:34,546
Nic se nezměnilo od chvíle,
co jsme se potkali.

6
00:01:34,581 --> 00:01:38,116
Jak je to dlouho?
Dvě hodiny?

7
00:01:38,151 --> 00:01:39,751
Jo

8
00:01:39,786 --> 00:01:42,354
Takže, něco?

9
00:01:42,389 --> 00:01:44,156
Ne.

10
00:01:44,190 --> 00:01:46,325
Jen jsem zvědavá.

11
00:01:46,359 --> 00:01:48,795.
Jak jen sakra mohli
nechat Američana...

12
00:01:48,829 --> 00:01:50,963
Pracovat pro Brity?

13
00:01:50,998 --> 00:01:52,665
To je dlouhej příběh.

14
00:01:52,700 --> 00:01:54,968
Ale dobrej příběh?

15
00:01:55,002 --> 00:01:58,438
Ne. Jenom dlouhej.

16
00:01:58,472 --> 00:02:02,342
Dobře, pane záhadný.

17
00:02:02,377 --> 00:02:05,679
Prostě jen řekněme, že když dostaneš
druhou šanci, tak ji využiješ.

18
00:02:05,714 --> 00:02:07,481
Budu to mít na paměti.

19
00:02:07,515 --> 00:02:09,083
Jo.

20
00:02:13,689 --> 00:02:15,957
Konečně.

21
00:02:17,393 --> 00:02:19,528
Hádám, že to je on.

22
00:02:21,097 --> 00:02:23,332
Takže on je velká ryba?

23
00:02:23,366 --> 00:02:25,701
Pochybuju.
Jen pro mě je.

24
00:02:25,735 --> 00:02:28,203
On je první informátor, kterého mi dali
........