1
00:00:00,035 --> 00:00:01,848
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,329 --> 00:00:03,541
<i>Eyal Lavin?</i>

3
00:00:03,623 --> 00:00:05,090
<i>Co tu dělá Mossad?</i>

4
00:00:06,093 --> 00:00:07,459
<i>Pojďme.</i>

5
00:00:07,461 --> 00:00:10,429
<i>Ty nejsi nikdy nudný.
Možná příště na reviéře.</i>

6
00:00:11,467 --> 00:00:13,194
<i>To nevím.</i>

7
00:00:13,783 --> 00:00:15,196
<i>V Izraeli je všechno lepší.</i>

8
00:00:15,367 --> 00:00:17,601
<i>Simon je profesionální špeh.</i>

9
00:00:17,603 --> 00:00:20,070
<i>Sbliž se s mužem dostatečně
a řekne ti všechno.</i>

10
00:00:20,072 --> 00:00:22,239
<i>Věděl o tobě.
Musím to odvolat.</i>

11
00:00:22,241 --> 00:00:23,941
<i>Tvé krytí je prozrazeno.</i>

12
00:00:23,943 --> 00:00:26,143
<i>Posílám tě zpět do DPD.</i>

13
00:00:26,145 --> 00:00:28,112
<i>Musíme si promluvit.
Nemůžu si tě vzít.</i>

14
00:00:28,114 --> 00:00:29,813
<i>- Parker...
- Tohle si vem zpátky.</i>

15
00:00:29,815 --> 00:00:31,281
<i>Sbohem, Auggie.</i>

16
00:00:33,018 --> 00:00:35,953
<i>Tomuhle chlapovi to neprojde
jenom proto, že je postižený.</i>

17
00:00:43,953 --> 00:00:45,753
:: STANICE METROPOLITNÍ POLICIE ::
:: WASHINGTON, D.C. ::

18
00:00:48,400 --> 00:00:51,035
August Anderson.

19
00:00:51,037 --> 00:00:53,137
Čas jít.

20
00:00:53,139 --> 00:00:54,605
Vaše kauce je zaplacená.

21
00:00:54,607 --> 00:00:57,007
Kým?
Nikomu jsem nevolal.

22
00:00:57,009 --> 00:00:58,642
Chcete se ho zeptat sám?

23
00:00:58,644 --> 00:01:01,645
Nechce.

........