1
00:00:00,918 --> 00:00:02,419
<i>V předchozích dílech Greek...</i>

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,713
Nemůžeme prostě připustit, že
jsme oba udělali chyby

3
00:00:04,755 --> 00:00:06,757
- a pohnout se dál?
- Zasloužím si něco lepšího.

4
00:00:06,798 --> 00:00:08,842
- Dokonce i Casey si to myslí.
- Chambers.

5
00:00:08,884 --> 00:00:11,261
Být potomkem elity neznamená
propustku.

6
00:00:11,261 --> 00:00:14,348
Myslím, že JFK Jr.
udělal zkoušky až na potřetí.

7
00:00:14,389 --> 00:00:17,142
- Dale je nováček u Omega Chi.
- Možná to byli oni, co zavolali poldy

8
00:00:17,226 --> 00:00:19,394
na naši přijímací party,
aby nám vrátili jarní prázdniny.

9
00:00:19,436 --> 00:00:22,439
Rozhodně si s Dalem zahrávají.
Jeho nováčkovství je celé lež,

10
00:00:22,481 --> 00:00:24,983
aby ti vrátili jarní prázdniny.
Dale se má ztrapnit na

11
00:00:25,025 --> 00:00:28,403
- talentové show nováčků.
- Hledáš práci v marketingu?

12
00:00:28,445 --> 00:00:30,072
Vlastně jo.
Víte o někom, kdo přijímá?

13
00:00:30,113 --> 00:00:33,325
- Já! - Pokud jsi moc pyšná na to,
abys čas od času přijala pomoc,

14
00:00:33,367 --> 00:00:35,911
- pak skutečně jsi hrozná prezidentka.
- Tegan si myslí,

15
00:00:35,953 --> 00:00:38,121
že to sama nezvládnu.
Musím jí dokázat, že to zvládnu.

16
00:00:38,121 --> 00:00:40,207
Tegan nebo sama sobě?

17
00:00:42,251 --> 00:00:45,629
Holky ze Stanfordu mají
průměr 1,5

18
00:00:45,671 --> 00:00:48,924
a zrovna dokončily
úklid hlavní pláže.

19
00:00:48,966 --> 00:00:51,009
Podle jejich fotek
na Facebooku

20
00:00:51,051 --> 00:00:53,637
byli jediným smetím, které posbíraly,
nějací místní surfaři.

21
00:00:53,637 --> 00:00:58,141
........