1
00:00:01,126 --> 00:00:03,378
<i>V minulých dílech
Skladiště 13...</i>

2
00:00:03,420 --> 00:00:05,506
Zodpovídáme se vyšší autoritě.

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,424
Toto jsou Regenti.

4
00:00:07,508 --> 00:00:10,844
Regenti diskutují a já
dělám konečné rozhodnutí.

5
00:00:10,928 --> 00:00:13,680
- Agente Sally Stukowská,
tohle to je... - Agent Nielsen.

6
00:00:16,308 --> 00:00:18,352
Klika od dveří je pryč.
Někdo nás musel sledovat.

7
00:00:18,393 --> 00:00:19,478
Stukowská nás přelstila.

8
00:00:19,561 --> 00:00:22,940
Proč by chtěla artefakt?
Je zapřisáhlý agent FBI.

9
00:00:23,023 --> 00:00:25,943
- Hotovo.
- Teď počkáme.

10
00:00:34,535 --> 00:00:35,786
Od dob Skladiště 2,

11
00:00:35,869 --> 00:00:37,621
byli Regenti jeho ochránci.

12
00:00:37,704 --> 00:00:40,040
Jeho první terénní agenti

13
00:00:40,082 --> 00:00:43,043
byli zodpovědní za vytvoření

14
00:00:43,126 --> 00:00:44,628
souborů sesbíraných
artefaktů,

15
00:00:44,711 --> 00:00:47,798
kterými disponujeme dnes.

16
00:00:47,881 --> 00:00:50,801
Po určitě době, když se
nashromáždilo více artefaktů,

17
00:00:50,884 --> 00:00:53,887
stali se Regenti
nejen jejich správci,

18
00:00:53,971 --> 00:00:55,764
ale také ochránci
jejich tajemstvích.

19
00:00:55,848 --> 00:00:57,057
5...

20
00:00:57,140 --> 00:00:59,268
20...

21
00:00:59,351 --> 00:01:02,312
8 Donald Street.

22
00:01:08,443 --> 00:01:10,654
2000 let, jejich elegance,

23
00:01:10,696 --> 00:01:14,074
........