1
00:00:03,302 --> 00:00:06,204
Mně se tu líbí tedy moc, baví mě to tady.

2
00:00:06,438 --> 00:00:10,084
Všichni co sem vejdou,
mají jednu společnou věc...

3
00:00:10,151 --> 00:00:12,039
...mají rádi svoje zvířátka.

4
00:00:20,053 --> 00:00:24,120
MEZI NÁMI ZVÍŘATY

5
00:00:29,000 --> 00:00:32,500
OBCHOD S MAZLÍČKY

6
00:00:34,604 --> 00:00:39,053
V těchhle obchodech je krapet rámus,
protože tu vždy zpívají ptáci.

7
00:00:39,126 --> 00:00:42,186
...pokud to tedy můžeme tak nazvat,

8
00:00:43,471 --> 00:00:45,544
a taky je tu dost klecí...

9
00:00:46,896 --> 00:00:50,923
...někdy můžete prostrčit prst

10
00:00:50,993 --> 00:00:53,863
a pošimrat si třeba králíčka.

11
00:00:55,602 --> 00:00:59,793
No v zásadě tu platí faktor údivu.

12
00:00:59,859 --> 00:01:03,176
Něco jako...
"Ách, jů, to je ale hezké koťátko!"

13
00:01:04,372 --> 00:01:05,700
Je to hrůza, jak tu jen čekáme,
* K DOSTÁNÍ VE VŠECH BARVÁCH

14
00:01:05,700 --> 00:01:08,200
na to až si nás někdo vybere a...
* K DOSTÁNÍ VE VŠECH BARVÁCH

15
00:01:08,200 --> 00:01:12,010
vezme s sebou domů, aby byl s námi.
* K DOSTÁNÍ VE VŠECH BARVÁCH

16
00:01:12,662 --> 00:01:17,931
Já sama si ale netroufnu
někoho oslovit a říct mu:

17
00:01:17,998 --> 00:01:23,223
"Hele, vem si mě sebou domů,
miluj mě a starej se mě."

18
00:01:23,928 --> 00:01:27,344
Asi jo, většinou si jednoduše pořídí něco obvyklého

19
00:01:28,346 --> 00:01:30,353
třeba psa nebo kočku a tak.

20
00:01:30,682 --> 00:01:32,308
Ale je dost i jiných lidí.

21
00:01:32,378 --> 00:01:37,802
Někdo má v koupelně kde co,
třeba i aligátora.

23
00:01:38,332 --> 00:01:42,812
To bych si do koupelny teda nedal.
Fakt ne.

25
00:01:43,613 --> 00:01:45,370
Jmenuje se Chester...

26
00:01:45,438 --> 00:01:48,887
a je hodně dlouhý, když se natáhne.

27
00:01:49,375 --> 00:01:53,918
Když ho vyrušíte, tak vypoulí oči.

29
00:01:55,008 --> 00:01:58,751
Podle mě tedy hrozně nevypadám, celkem ujdu.

30
00:02:00,641 --> 00:02:03,741
Lidi říkaj, že mám upřímný oči.

31
00:02:03,810 --> 00:02:09,472
Takže myslím, že by si mě kIidně
mohli posadit na gauč.

33
00:02:10,212 --> 00:02:11,619
Nevím.

34
00:02:12,164 --> 00:02:14,586
Je to pěknej nesmysl, myslím.

35
00:02:14,981 --> 00:02:18,626
Všechno něco stojí, to se ví ...

36
00:02:18,694 --> 00:02:24,867
ale za některý ty psy, co kolem vidím,
bych teda takový prachy nedal...

38
00:02:25,320 --> 00:02:27,841
Psí hračky.
No, oni milují běh a chytání věcí.

39
00:02:27,912 --> 00:02:29,505
Máme pro ně takové míčky na lanu...

40
00:02:29,576 --> 00:02:35,589
a ti menší, třeba jorkšíráci,
mají rádi ty pískací hračky...

42
00:02:36,522 --> 00:02:38,464
tahle je hodně pískací...

43
00:02:38,538 --> 00:02:41,506
nebo pak máme tyhle legrační...

44
00:02:43,275 --> 00:02:45,796
Minulý víkend jsme byli u známých...

45
00:02:46,189 --> 00:02:50,346
Chudák jejich křeček jezdil v takovém vozíku s kolečkama.

46
00:02:50,413 --> 00:02:54,956
Měl takové autíčko...
volkswagen Brouka s kolem uprostřed.

48
00:02:55,022 --> 00:03:01,680
Běhal v tom kole a tak jezdil po koberci.

50
00:03:02,640 --> 00:03:06,089
Chudáci starý křečci běhaj dokola v kole.
Proč to dělaj?

51
00:03:07,249 --> 00:03:10,065
Ti kluci jsou fakt natvrdlí.

52
00:03:10,611 --> 00:03:12,553
Říkají si asi:

53
00:03:12,627 --> 00:03:15,792
"Za dvě minuty odsud ujedu"... Pche!

54
00:03:16,435 --> 00:03:19,338
... pak zjistí, že se nikam nedostanou.

55
00:03:19,412 --> 00:03:21,322
Takhle v tom jedeme všichni.

56
00:03:21,428 --> 00:03:24,560
Každý z nás máme nějaké takové kolo, že?

57
00:03:25,014 --> 00:03:28,081
Psi jsou zkrátka hloupí. Lidi si...

58
00:03:28,150 --> 00:03:32,242
No, rozhodně ne tak jako pakobylky,
ty jsou úplně nejhloupější.

60
00:03:32,311 --> 00:03:37,181
Předstírají, že jsou dřívěná větvička.
"Hele, já jsem dřevo!"

61
00:03:37,256 --> 00:03:40,232
Fakt chytrý!
Myslím, že psi jsou daleko lepší.

62
00:03:40,500 --> 00:03:43,200
Kočky jsou dobří mazlíčci.

63
00:03:43,600 --> 00:03:46,293
Ale hodně kočkám dost páchne z tlamy.

64
00:03:46,363 --> 00:03:47,956
To u nich nemám rád.

65
00:03:48,027 --> 00:03:49,588
- Kočkám?
- Jo.

66
00:03:52,572 --> 00:03:56,370
Já mám pakobylky rád.
Jednou jsem s nimi jel vlakem, bylo to super.

67
00:03:56,446 --> 00:04:03,500
Já mám pakobylky ráda,
ale fakt ne na intelektuální debatu.

69
00:04:03,967 --> 00:04:05,822
"Už jste viděli mou imitaci dřívka?"

70
00:04:05,888 --> 00:04:09,150
"Ano."
A na nic víc se nezmůžou.

71
00:04:09,216 --> 00:04:12,479
Pakobylky prostě nemaj vyvinuté hlasové ústrojí.

72
00:04:12,545 --> 00:04:14,847
Ale psi jsou stejně tupci.

73
00:04:15,522 --> 00:04:18,337
Fakt nesnáším hady.
Pavouky ještě jakž takž...

74
00:04:18,402 --> 00:04:23,100
Jednou jsem na hada skoro sáhla,
ale hady vážně nemusím.

76
00:04:24,228 --> 00:04:28,000
Cítím se tak sám, opuštěný...
 * KOBRA 5 liber / 30,5 cm 

77
00:04:28,000 --> 00:04:31,642
Zvenku slyším nějaké škrábání...
 * KOBRA 5 liber / 30,5 cm 

78
00:04:32,006 --> 00:04:33,916
Nevím, co to je.

79
00:04:35,911 --> 00:04:38,278
Chtěl bych tady někoho mít.

80
00:04:38,663 --> 00:04:41,314
Hadi jsou pro ostatní nebezpeční...

81
00:04:42,952 --> 00:04:45,571
Můžou je spolknout vcelku.

82
00:04:47,178 --> 00:04:53,602
Myšky a jiné malé hlodavce...
ani nerozžvýkají.

84
00:04:54,123 --> 00:04:55,716
Mám ráda chlupáče...

85
00:04:55,787 --> 00:05:01,321
a želvičky, želvi ty miluju, ale zrovna spí.

87
00:05:02,061 --> 00:05:04,265
Spánek je pro mě důležitý.

88
00:05:04,493 --> 00:05:08,709
Procházím teď obdobím, kdy hodně spím...

90
00:05:09,038 --> 00:05:12,901
Ale jděte, to patří mezi tři
nejdůležitější věci u každého, ne?

91
00:05:13,071 --> 00:05:16,901
Vaše postel. Třetí, druhá, první,
možná je nejdůležitější...

92
00:05:17,105 --> 00:05:18,414
Má postýlka, wow.

93
00:05:18,832 --> 00:05:21,550
Někdy, když si lidi vybírají...

94
00:05:21,617 --> 00:05:25,677
jakoby zvířátka chtěli říct:
"Já jsem tím, co chcete."

95
00:05:26,227 --> 00:05:28,878
"Tady jsem. Chcete mě, vemte si mě!"

96
00:05:29,940 --> 00:05:34,225
Je to jako bych seděla
s kamarádkami na tancovačce.

98
00:05:34,293 --> 00:05:38,932
Jednu po druhé si někdo odvedl...
a teď už jsem zbyla jen já.

100
00:05:39,446 --> 00:05:44,690
Jakou mám cenu? ...
No to se dá těžko odhadnout.

102
00:05:45,143 --> 00:05:48,854
Když mám dobrý den,
stála bych asi slušnou sumičku.

103
00:05:49,144 --> 00:05:51,927
Mám říct milión Iiber,
nebo deset miliónů... ?

104
00:05:52,184 --> 00:05:54,421
Tak velkou cenu asi nemám.

105
00:05:54,938 --> 00:05:57,808
Myslím, že tak 142 liber.

106
00:05:58,299 --> 00:06:02,194
Jestli jste ten pravý,
můžete mě mít za 10 pencí.

107
00:06:03,132 --> 00:06:07,704
Ale když nejsem ve svý kůži, jsem nevrlá...

108
00:06:08,605 --> 00:06:13,685
lidi mě štvou a nejsem přátelská jako jindy,

110
00:06:13,758 --> 00:06:18,749
tak bych se vzala, mrskla se
zpátky a koupila si jinou.

112
00:06:20,287 --> 00:06:22,589
Já bych si cenovku nedala.

113
00:06:24,128 --> 00:06:26,168
Kdepak.

114
00:06:27,073 --> 00:06:29,212
- Ne.
- Já bych tě neprodal.

115
00:06:30,562 --> 00:06:32,602
- Já tebe taky ne.

116
00:06:34,755 --> 00:06:37,439
Ani mi nevadí, jestli zbudu na ocet...

117
00:06:37,508 --> 00:06:39,134
protože konec konců...

118
00:06:39,204 --> 00:06:43,800
takhle na vlastní pěst žiju už léta a mám se skvěle.

120
00:06:43,800 --> 00:06:47,900
Myslím, že když jsem žil tak dobře do teď...

121
00:06:47,900 --> 00:06:50,214
tak můžu i dál. Nestěžuju si.

122
00:06:50,279 --> 00:06:53,858
Občas jsem taky někde, jak se říká, zkejsnul.

123
00:06:55,016 --> 00:06:58,180
Jednou jsem si to myslel že jsem zkejsnul...

124
00:06:58,248 --> 00:07:00,485
ale pak o mě byl zase zájem.

125
00:07:01,418 --> 00:07:05,030
Každého někdy odmítnou,
a když jste mladí...

126
00:07:05,162 --> 00:07:09,668
ti mladí se s tím poperou líp,
zase se vzchopí...

128
00:07:10,571 --> 00:07:13,507
a na ocet nezůstanou.

129
00:07:14,157 --> 00:07:19,491
Nakonec to dopadne dobře,
ale jsem dost pesimista.

131
00:07:20,206 --> 00:07:24,648
Myslím, že si tu ještě celkem počkám,
než se odsud dostanu.

132
00:07:25,583 --> 00:07:28,813
Třešinkou na dortu by byl partner nebo společník...

133
00:07:28,880 --> 00:07:32,230
co by tu se mnou ty další roky žil.

134
00:07:32,753 --> 00:07:38,797
Teď si žiju spokojeně, už nikde netrčím.

136
00:07:38,867 --> 00:07:45,331
Jsem v příjemné rodinně a jsem v pohodě.

138
00:07:52,438 --> 00:07:55,919
JilI má sklon po ránu tvrdit...

139
00:07:55,991 --> 00:08:00,241
že jsem v noci... hlasitě prděl.

141
00:08:06,905 --> 00:08:12,822
Myslím, že hadi a pavouci se bojí
víc oni nás... než my jich.

143
00:08:21,149 --> 00:08:27,958
Mám fóbii, že mě zavřou do malého prostoru, ...

145
00:08:28,030 --> 00:08:31,479
že mě pohřbí zaživa v nějaké těsné krabici...

146
00:08:32,032 --> 00:08:33,242
Ach jo.

........