1
00:00:04,680 --> 00:00:06,480
Ahoj, na co koukáte?

2
00:00:06,680 --> 00:00:10,560
Plakát k tomu filmu WWI,
ve kterém hraju. Koukni na to.

3
00:00:10,760 --> 00:00:13,280
Wow! To vypadá opravdu drsně!

4
00:00:13,440 --> 00:00:15,800
Já vím. Brzy budu v kině ve vašem okolí.

5
00:00:15,960 --> 00:00:18,480
Jsem THX.
Jsem nevhodný pro děti!

6
00:00:20,160 --> 00:00:23,840
- Nemůžu se dočkat, až to uvidím.
- Už se mluví i o Oscaru.

7
00:00:24,040 --> 00:00:27,240
- To jsem já začala!
- Myslel jsem, že já!

8
00:00:27,440 --> 00:00:29,440
Jo, právě jsem mluvil s mou agentkou...

9
00:00:29,720 --> 00:00:33,440
...a premiéra je příští týden
a vy jste všichni zvaní!

10
00:00:33,640 --> 00:00:35,560
- Budeme mít limuzínu?
- Jasně! Proč ne?!?

11
00:00:35,960 --> 00:00:39,520
Ráda jezdím v limuzíně,
když nikdo neumřel.

12
00:00:39,720 --> 00:00:41,800
Jenže, já nebudu moct přijít.

13
00:00:42,000 --> 00:00:46,120
Pro ty, kteří to nemají zaškrtnuto
v jejich kalendáři, dnes mám termín.

14
00:00:46,280 --> 00:00:48,760
To bys měla jet.
Možná budete mít dítě v limuzíně.

15
00:00:48,920 --> 00:00:52,520
Tak pro pár prvních okamžiků jejího života,
si bude myslet, že jsme opravdu skvělí.

16
00:00:53,960 --> 00:00:58,080
Chtěla bych vám poděkovat lidi za to,
jak úžasní jste byli během tohoto období.

17
00:00:58,240 --> 00:01:02,360
Bez vás bych to nezvládla.
Milovala jsem těch posledních 9 měsíců.

18
00:01:02,520 --> 00:01:04,720
Těším se na tu další část...

19
00:01:05,120 --> 00:01:07,520
...ale to těhotenství mi bude chybět.

20
00:01:12,800 --> 00:01:15,400
To je pravda. Ještě žádné dítě.

21
00:01:16,760 --> 00:01:19,200
Co se děje? Snad opuchlá,
zpocená, těhotná dáma...

22
00:01:19,360 --> 00:01:21,400
...narušila vaši drahocennou
........