1
00:00:14,178 --> 00:00:15,877
Ahoj spáči.

2
00:00:15,912 --> 00:00:17,912
Ahoj.

3
00:00:17,946 --> 00:00:19,046
Už je ráno?

4
00:00:19,081 --> 00:00:22,315
Jo.
Čas jít do práce.

5
00:00:22,349 --> 00:00:25,318
Víš, Weaver
a jeho rozvrh.

6
00:00:25,353 --> 00:00:28,187
<i>Tome, budeme mít schůzi</i>

7
00:00:28,222 --> 00:00:30,322
<i>každé ráno v 9:00.</i>

8
00:00:30,357 --> 00:00:33,058
<i>Ať prší nebo svítí slunce,
přichází peklo nebo tsunami,</i>

9
00:00:33,092 --> 00:00:37,194
<i>Ať nám v předsíni tancují
Plíživci nebo roboti.</i>

10
00:00:37,229 --> 00:00:38,996
<i>A Tome...</i>

11
00:00:39,031 --> 00:00:41,333
<i>opozdilce netrpím.</i>

12
00:00:41,367 --> 00:00:44,834
Jsme tu dva týdny
a všechno se zdá být tak...

13
00:00:45,338 --> 00:00:47,673
Normální?

14
00:00:48,707 --> 00:00:51,075
Normální,
jako to bylo předtím?

15
00:00:51,109 --> 00:00:54,112
Už je těžké si
to představit.

16
00:00:55,246 --> 00:00:57,781
Pár věcí mi ale chybí.

17
00:00:57,848 --> 00:01:00,184
Jako co?

18
00:01:00,218 --> 00:01:05,188
Nadechnout se čerstvého
svěžího vzduchu Nové Anglie.

19
00:01:07,090 --> 00:01:09,993
A taky vůně při vaření kávy.

20
00:01:10,227 --> 00:01:11,928
A?

21
00:01:12,962 --> 00:01:15,196
To, jak kluci vstávají

22
00:01:15,231 --> 00:01:17,666
a perou se, kdo půjde
první do koupelny.

23
00:01:18,501 --> 00:01:20,468
Tihle tři...
........