1
00:00:01,701 --> 00:00:03,931
Dobrý večer, vítejte u
"Whose Line is it Anyway?".

2
00:00:04,104 --> 00:00:05,332
WHOSE LINE IS IT ANYWAY?

3
00:00:05,505 --> 00:00:07,700
Dnešní účinkující jsou: Drůbeží maso,
Greg Proops.

4
00:00:07,874 --> 00:00:10,399
Muž, který miluje ženy,
Wayne Brady.

5
00:00:10,577 --> 00:00:13,011
Bílý jako máslo,
Colin Mochrie.

6
00:00:13,179 --> 00:00:16,012
A kočky se po něm ptají,
Ryan Stiles.

7
00:00:16,182 --> 00:00:19,242
A já jsem váš hostitel, Drew Carey.
Pojďte si užít trochu srandy.

8
00:00:30,363 --> 00:00:33,628
Díky. Díky všem a
vítejte u "Whose Line is it Anyway?".

9
00:00:33,800 --> 00:00:36,268
Show, ve které je všechno vymyšlené
a na bodech nezáleží.

10
00:00:36,436 --> 00:00:40,133
Co se bude dít? Na těchto kartičkách jsou
návrhy, které účinkující nikdy předtím neviděli.

11
00:00:40,306 --> 00:00:44,709
Budeme dostávat návrhy i od publika. A tihle kluci
budou parodovat různé televizní skeče.

12
00:00:44,878 --> 00:00:48,143
A budou se snažit, aby to bylo
aspoň trochu vtipné.

13
00:00:48,314 --> 00:00:52,341
A potom jim rozdám body,
které nejsou ani trochu důležité.

14
00:00:52,519 --> 00:00:54,248
A na konci vyhlásím vítěze,

15
00:00:54,421 --> 00:00:57,219
což bude ten, kdo se mi nejvíc líbil.
A ten bude dělat něco se mnou.

16
00:01:01,995 --> 00:01:05,692
A ať budeme dělat cokoliv,
nebude to cenzurované.

17
00:01:07,300 --> 00:01:10,758
První hra, kterou budeme hrát, se jmenuje
"Superhrdinové". Ta je pro všechny čtyři.

18
00:01:10,937 --> 00:01:13,963
A budete hrát jako,
kdo by to byl řekl, superhrdinové.

19
00:01:14,140 --> 00:01:16,836
Greg začne a Ryan, Colin
a Wayne se připojí

20
00:01:17,010 --> 00:01:19,001
k tomu, co zrovna bude hrát

21
00:01:19,179 --> 00:01:21,147
a ten ho pojmenuje.
........