1
00:00:03,933 --> 00:00:05,188
Ahoj, Twizzle.

2
00:00:06,214 --> 00:00:07,631
Nazdárek, Twizzle.

3
00:00:08,773 --> 00:00:10,619
Twiz, copak je holčičko, co?

4
00:00:16,422 --> 00:00:17,859
Twizzle.

5
00:00:18,796 --> 00:00:20,199
No tak!

6
00:00:20,234 --> 00:00:21,672
Twizzle! Vrať se!

7
00:00:28,792 --> 00:00:29,928
Twizzle.

8
00:00:31,699 --> 00:00:33,969
Haló?

9
00:00:37,076 --> 00:00:38,945
Haló?

10
00:00:39,981 --> 00:00:41,082
Promiňte.

11
00:00:41,117 --> 00:00:44,723
Zdá se, že mi do vašeho bytu
vběhla kočka.

12
00:00:45,859 --> 00:00:47,828
Je někdo doma?

13
00:00:50,000 --> 00:00:51,701
Haló?

14
00:00:51,736 --> 00:00:54,238
Je někdo doma?

15
00:00:54,273 --> 00:00:55,708
Twizzle.

16
00:00:56,877 --> 00:00:57,945
Twizzle.

17
00:00:59,014 --> 00:01:01,116
Omlovám se, pane.
Moje kočka...

18
00:01:01,150 --> 00:01:03,921
mi prostě vyskočila z náručí
a utekla.

19
00:01:05,324 --> 00:01:06,725
Haló?

20
00:01:14,203 --> 00:01:16,271
Měl by sis vzít nějaké slušné oblečení.

21
00:01:16,305 --> 00:01:18,574
Když jsem toho chlapa zatýkal,
ani tě to nenapadlo.

22
00:01:18,609 --> 00:01:19,476
Jo, byl to biker,

23
00:01:19,510 --> 00:01:22,580
takže ses snažil, abys nevypadal,
jako bezúhonný policejní důstojník.

24
00:01:22,615 --> 00:01:24,818
Ale u soudu přesně o to půjde.
........