1
00:00:00,751 --> 00:00:05,409
<i>V předchozích dílech Pretty Little Liars...
Sledoval nás někdo v kapuci.</i>

2
00:00:05,496 --> 00:00:07,497
<i>Co když A umístila</i>
<i>Garretovu matku do nemocnice</i>

3
00:00:07,532 --> 00:00:08,699
aby mohla dostat Garetta z vězení?

4
00:00:08,734 --> 00:00:11,569
Končím Hanno.
Ty se se mnou rozcházíš?

5
00:00:11,604 --> 00:00:13,805
Spencer, měla jsi pravdu.
Stahuju tu nabídku odměny.

6
00:00:13,839 --> 00:00:15,873
Pravda vždycky vyjde najevo Jasone.

7
00:00:15,908 --> 00:00:17,643
Čekej na mě na parkovišti za 15 minut.

8
00:00:17,677 --> 00:00:19,545
Víme, že někde mezitím
co jsi byla s námi

9
00:00:19,579 --> 00:00:21,781
<i>a cestou k hrobu Alyson,</i>
<i>jsi byla s Jennou.</i>

10
00:00:21,815 --> 00:00:23,682
Prostě musme zjistit co se tu noc stalo.

11
00:00:23,716 --> 00:00:25,684
Můj šéf poslal zaměstnance
banky aby pomohli

12
00:00:25,718 --> 00:00:27,619
na výprodeji oblečení
v kostele.

13
00:00:27,654 --> 00:00:29,821
<i>Em,právě jsem našla to šedý
sako z té noci.</i>

14
00:00:29,856 --> 00:00:31,757
Právě vypadlo z krabice
s darovaným oblečením.

15
00:00:31,791 --> 00:00:33,526
Vy jste tu bez asistenta?

16
00:00:33,560 --> 00:00:35,695
Poud víš o někom koho by to zajímalo...
Mě to zajímá.

17
00:00:35,729 --> 00:00:37,764
Píše vzkaz
ke květinám.

18
00:00:37,799 --> 00:00:41,468
Jeho matka je v kómatu.
Zrovna moc si nepočte.

19
00:00:45,508 --> 00:00:47,776
Hanno, zpomal.
Skoro jsi tam zakopla

20
00:00:47,810 --> 00:00:50,512
o hadičku
připojenou k pacientovi.

21
00:00:50,546 --> 00:00:51,880
312, 312...

22
........