1
00:00:03,921 --> 00:00:06,423
Chci, abys kandidoval na guvernéra
proti Mac Cullenovi.

2
00:00:06,507 --> 00:00:08,175
Znám moje město
a znám můj stát.

3
00:00:08,258 --> 00:00:10,928
Znám naši temnou stránku
stejně dobře jako tu dobrou.

4
00:00:11,011 --> 00:00:13,138
Máme tu nahrávku.
Bude to fungovat.

5
00:00:13,222 --> 00:00:15,641
<i>Záběry ukazující</i>
<i>guvernéra Maca Cullenena</i>

6
00:00:15,724 --> 00:00:19,853
<i>na nedávném výletě do Miami</i>
<i>s... blízkým přítelem?</i>

7
00:00:19,895 --> 00:00:21,813
<i>Dělám příběh,</i>

8
00:00:21,897 --> 00:00:24,399
<i>hlubší pohled</i>
<i>na Toma Kana.</i>

9
00:00:24,441 --> 00:00:25,442
- O'Hare.
- <i>JO.</i>

10
00:00:25,484 --> 00:00:26,610
<i>Jak ještě dlouho,
než to bude hotový?</i>

11
00:00:26,610 --> 00:00:29,071
<i>Zvýšej tam</i>
<i>v noci ostrahu.</i>

12
00:00:29,154 --> 00:00:32,074
Ale příjdeme ráno a najdeme
tam tyhle kupy hlíny z noci.

13
00:00:32,157 --> 00:00:35,661
Mluvil jsem s Emmou,
minulý týden.

14
00:00:35,744 --> 00:00:37,829
<i>Emma je překážka.</i>

15
00:00:37,913 --> 00:00:40,415
Musím ti pořád připomínat
jaké představuje nebezpečí?

16
00:00:42,125 --> 00:00:44,795
<i>Jmenuje se to Lewy body.</i>
<i>Není na to známa žádná léčba.</i>

17
00:00:44,837 --> 00:00:47,297
Víte o tom, že váš manžel
navštívil Dr. Harrisovou?

18
00:00:47,381 --> 00:00:49,466
<i>Je neurologistka.</i>

19
00:00:49,550 --> 00:00:52,135
<i>Není tam něco, co by</i>
<i>veřejnost měla vědět?</i>

20
00:01:02,145 --> 00:01:06,233
<i> Satan, your kingdom</i>
<i>must come down </i>

21
00:01:07,693 --> 00:01:11,738
<i> Satan, your kingdom</i>
........