1
00:00:00,300 --> 00:00:01,601
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,635 --> 00:00:03,914
Pánové, prodávám marihuanu.

3
00:00:04,027 --> 00:00:06,502
Zisky jsou téměř okamžité.

4
00:00:06,536 --> 00:00:08,673
Můžeme je přesměrovat,
kam jen potřebujeme.

5
00:00:08,707 --> 00:00:10,879
Potřebuju poslíčky.
Dobře vypadající poslíčky.

6
00:00:10,913 --> 00:00:13,250
Řekl jsi komentář
o tom, co bys udělal,

7
00:00:13,284 --> 00:00:14,886
kdybys někoho měl
před sebou nahého a svázaného.

8
00:00:14,920 --> 00:00:16,321
Když jsme se s Jill rozešli,

9
00:00:16,356 --> 00:00:18,461
moc jsem se
s Shaylou a Taylor nevídal.

10
00:00:21,234 --> 00:00:22,234
Mami?

11
00:00:24,704 --> 00:00:27,606
- Je naživu?
- Ano, ale bohužel je v kómatu.

12
00:00:27,840 --> 00:00:29,809
Až otok ustoupí, probudíme ji.

13
00:00:29,843 --> 00:00:31,544
Dostaneme to ze sebe.

14
00:00:31,579 --> 00:00:33,414
- Jsme plní emocí.
- Nešel jsem na vysokou.

15
00:00:33,448 --> 00:00:34,716
Chodím na policejní akademii.

16
00:00:34,750 --> 00:00:36,285
Jsme zločinci.

17
00:00:36,320 --> 00:00:37,821
Je to rodinný podnik.
Co to sakra děláš?

18
00:00:37,856 --> 00:00:39,356
Myslím, že chci být polda.

19
00:00:39,391 --> 00:00:41,358
Mami, napadá tě,
kdo tě střelil do hlavy?

20
00:00:41,692 --> 00:00:43,192
Myslel jsem, že se budu cítit líp.

21
00:00:43,227 --> 00:00:44,728
Ale necítím.

22
00:00:55,252 --> 00:01:00,252
..:: Weeds - Sezóna 08, Epizoda 02 ::..
..:: Sluneční paprsek ::..

23
00:01:00,253 --> 00:01:05,253
........