1
00:00:00,734 --> 00:00:03,666
<i>Dříve v Transformers Prime ... </i>

2
00:00:03,734 --> 00:00:06,868
Je tam jeden, kterého Prime,
zdá se, respektuje.

3
00:00:06,937 --> 00:00:09,901
Dreadwingu, je tady i další cesta.

4
00:00:09,970 --> 00:00:12,402
Prime, je nějaký důvod pro tvůj vztek?

5
00:00:12,471 --> 00:00:15,977
Stáhnutí databáze Iaconu
možná nebylo zcela kompletní,

6
00:00:16,119 --> 00:00:19,601
nyní ale máme čtyři sady
souřadnic, které loď dekódovala.

7
00:00:19,670 --> 00:00:22,933
Máme-li mít naději,
že získáme relikvie Iaconu zpátky

8
00:00:23,002 --> 00:00:27,433
dříve než Decepticoni,
musíme rozdělit naše síly.

9
00:00:27,501 --> 00:00:32,298
Ale Optime, pokud jde o to,
již teď jsme ve vážné početní nevýhodě.

10
00:00:32,367 --> 00:00:37,767
Vyslání více jednotek nám umožní
sledovat všechny čtyři souřadnice současně.

11
00:00:37,835 --> 00:00:40,734
Zaměř triangulací souřadnice
ostatních tří relikvií.

12
00:00:40,802 --> 00:00:46,570
Tohle je ten z těch závodů, který
si absolutně nemůžeme dovolit prohrát.

13
00:00:46,951 --> 00:00:49,305
<b>2x13 - Triangulation</b>

14
00:00:49,999 --> 00:00:53,961
Souřadnice ukazují, že
druhá z těch čtyř relikvií Iaconu

15
00:00:54,033 --> 00:00:57,808
leží na samém konci tohoto světa.

16
00:00:57,876 --> 00:01:02,776
Budu cestovat až na konec tohoto, nebo
jiného světa, aby posloužil tvé vůli, lorde Megatrone.

17
00:01:02,844 --> 00:01:07,711
Pak se musíš vrátit s cenou pro mě,
Dreadwingu, a prokázat tak, že jsi

18
00:01:07,712 --> 00:01:12,578
více hoden být mým zástupcem velitele
než ti, kteří tady byli před tebou.

19
00:01:12,946 --> 00:01:15,713
Vnitřní stabilizátor, křížová objímka,

20
00:01:15,714 --> 00:01:18,480
laserový skalpel, vrták z durabyllia,

21
00:01:18,549 --> 00:01:27,453
a jeden lehce poškozený, ale funkční T-cog,
s nelaskavým svolením mého zrádného klonu...

22
00:01:27,521 --> 00:01:32,724
........