1
00:00:01,568 --> 00:00:03,968
Dobrý večer, vítejte u
"Whose Line Is It Anyway?"

2
00:00:04,137 --> 00:00:05,365
Whose line is it anyway?

3
00:00:05,538 --> 00:00:08,939
Dnešní účinkující jsou: Dělejte si s ním
co chcete, ale nešlapte po něm, Greg Proops.

4
00:00:09,109 --> 00:00:11,942
Jestli jste dáma,
bude milovat Wayna Bradyho.

5
00:00:12,412 --> 00:00:15,313
Experiment, který nevyšel,
Colin Mochrie

6
00:00:15,482 --> 00:00:18,178
a jeho ďábelský tvůrce, Ryan Stiles.

7
00:00:18,351 --> 00:00:21,787
A já jsem hostitel Drew Carey.
Pojďme si užít trochu srandy.

8
00:00:28,762 --> 00:00:31,162
Ahoj a vítejte u "Whose Line Is It Anyway?",

9
00:00:31,331 --> 00:00:34,459
show, ve které je všechno vymyšlené
a na bodech nezáleží.

10
00:00:34,601 --> 00:00:38,002
Jestli jste show ještě neviděli,
účinkující půjdou sem dolů na jeviště

11
00:00:38,138 --> 00:00:41,335
a budou improvizovat ve všem, co uvidíte.

12
00:00:41,508 --> 00:00:43,100
Budou vymýšlet věci na místě na základě

13
00:00:43,276 --> 00:00:46,734
našich návrhů a návrhů publika.

14
00:00:46,913 --> 00:00:50,405
A potom jim rozdám body pro nic za nic, protože
na konci prostě vyberu toho,

15
00:00:50,583 --> 00:00:55,384
kdo se mi líbil nevíc. A...
ten bude na konci dělat něco se mnou.

16
00:00:57,657 --> 00:01:01,058
Připraveni na první hru?

17
00:01:02,595 --> 00:01:06,497
Začneme hrou s názvem "Talkshow".

18
00:01:06,666 --> 00:01:10,067
Ta je pro všechny čtyři. Gregu,
ty budeš moderátor talkshow.

19
00:01:10,203 --> 00:01:12,671
Coline a Ryane, vy budete hosti.

20
00:01:12,839 --> 00:01:15,307
Wayne, ty budeš v publiku klást otázky.

21
00:01:15,475 --> 00:01:17,306
Téma nebude běžné,

22
00:01:17,444 --> 00:01:19,969
Potřebujeme nějakou pohádku
nebo ukolébavku.

23
........