1
00:00:33,033 --> 00:00:34,326
Hej.

2
00:00:39,706 --> 00:00:41,834
Do prdele.

3
00:00:41,875 --> 00:00:43,502
Hej!

4
00:00:43,544 --> 00:00:46,213
Až to tam doděláš,
nakopu ti tu tvou úchyláckou prdel.

5
00:00:55,514 --> 00:00:58,392
Jo. Jmenuju se Mike...
Mike Jackson.

6
00:00:58,433 --> 00:01:00,519
- Tady to je, pane.
- Díky.

7
00:01:05,983 --> 00:01:07,276
Volal jsi mi?

8
00:01:07,317 --> 00:01:09,486
Tohle je všechno,
co u sebe měl.

9
00:01:09,528 --> 00:01:12,906
Mobil, řidičák,
hodinky, mince střízlivosti.

10
00:01:12,948 --> 00:01:15,075
Ten floridský řidičák
je padělek.

11
00:01:15,117 --> 00:01:16,618
Jo, vidíš?
Žádný hologram.

12
00:01:16,660 --> 00:01:19,079
Chlape, musíš se v padělaných
dokladech trochu zdokonalit.

13
00:01:19,121 --> 00:01:21,874
Teď, když tvé dcery dorůstají
do věku, kdy se jim to bude hodit.

14
00:01:21,999 --> 00:01:24,209
Addy slaví patnáctiny.
Nepopichuj mě.

15
00:01:24,251 --> 00:01:27,212
Marisol mě přivádí na pokraj
finančního krachu.

16
00:01:27,254 --> 00:01:28,255
Patnáct jim bude jen jednou.

17
00:01:28,380 --> 00:01:29,673
Jo, říká chlap,
co nemá tři dcery.

18
00:01:31,341 --> 00:01:33,385
Ahoj, zlato.
Jo, jo, jo.

19
00:01:33,468 --> 00:01:34,887
Žádný problém.
Co se děje?

20
00:01:36,096 --> 00:01:37,556
Občerstvení?

21
00:01:37,639 --> 00:01:38,891
Tak vezmi jinou.

22
00:01:39,016 --> 00:01:40,100
........