1
00:00:07,925 --> 00:00:09,676
V minulých dílech...

2
00:00:09,801 --> 00:00:11,470
Říkáš, že zabijí Gellar.

3
00:00:11,470 --> 00:00:13,138
Je mnohem silnější než já.

4
00:00:13,180 --> 00:00:14,806
Můžu tě ochránit.

5
00:00:14,806 --> 00:00:16,808
Nebojím se o sebe.
Bojím se o sestru.

6
00:00:16,850 --> 00:00:19,144
Tvoje sestra mluvila s policií.

7
00:00:19,186 --> 00:00:20,979
Zradila tě.

8
00:00:21,021 --> 00:00:22,648
Stejně jako Nevěstka babylonská.

9
00:00:22,689 --> 00:00:24,942
Ne!
Vrah s chlaďákem?

10
00:00:24,983 --> 00:00:26,818
Bylo to ukradeno z důkazů.

11
00:00:26,860 --> 00:00:28,904
Smazal jsem na internetu všechny
stopy po tom prodeji.

12
00:00:28,946 --> 00:00:31,448
Nicméně jsem tu ruku nebyl
schopen dostat zpátky.

13
00:00:31,490 --> 00:00:32,783
Takže když se
Jessica Morrisová předávkovala,

14
00:00:32,824 --> 00:00:34,826
rozhodně v tom hotelovém pokoji
s ní někdo byl.

15
00:00:34,868 --> 00:00:36,036
Bez pochyb.

16
00:00:36,078 --> 00:00:38,747
Tak proč mám Laguertovou za zadkem,
abych tu věc uzavřela?

17
00:00:38,789 --> 00:00:41,124
Moje sestra je vážně milá holka.

18
00:00:41,166 --> 00:00:43,252
Vypadáš jako milý kluk.

19
00:00:45,128 --> 00:00:47,631
Jen bych nechtěl vidět, jak jí ublížíš.

20
00:00:51,468 --> 00:00:53,512
Travisi, je tady?

21
00:00:55,973 --> 00:00:58,058
Gellar mě teď viděl.

22
00:00:58,100 --> 00:01:00,978
Bude to teď mnohem těžší.
Pomůžu ti.

23
00:01:01,436 --> 00:01:03,730
Pomůžu ti ho zabít.

........