1
00:05:16,480 --> 00:00:07,990
www.serialzone.cz
www.comicspoint.cz

2
00:00:11,490 --> 00:00:17,000
autor This is madness

3
00:00:43,400 --> 00:00:55,290
ZPĚV

4
00:01:13,600 --> 00:01:14,130
Pane Wallensky!

5
00:01:15,830 --> 00:01:17,110
Pane Wallensky!

6
00:01:24,280 --> 00:01:28,130
Pane Wallensky, právě jsem viděla zvláštní věc.

7
00:01:35,700 --> 00:01:40,160
Hospodyně objevila tělo krátce po půl
druhé, vypadá to, že šlo o sebevraždu.

8
00:01:40,540 --> 00:01:47,980
Nebyla to sebevražda. Provaz je silný 3 palce,
ale jak můžete vidět, pohmoždění je o moc slabší.

9
00:01:50,440 --> 00:01:52,920
Skvělá práce doktorko. Byl tedy uškrcen.

10
00:01:58,460 --> 00:02:00,450
To je Ivan Wallensky.
Znáte ho?

11
00:02:02,200 --> 00:02:05,080
Ano. Setkal jsem se s ním minulý rok na výstavě baterií.


12
00:02:06,560 --> 00:02:10,255
Wallensky vytvořil nový druh baterie,
využívající nikl a kadmium.

13
00:02:10,990 --> 00:02:11,690
Fascinující.

14
00:02:14,250 --> 00:02:15,280
Dovolte doktorko.

15
00:02:19,660 --> 00:02:23,680
Pane, až budete hotov, bylo by
dobré promluvit si s hospodyní.

16
00:02:28,340 --> 00:02:32,540
Zavražděn, cože?
Znáte někoho kdo by chtěl panu Wallensky ublížit?

17
00:02:34,150 --> 00:02:40,030
Proboha ne. Neměl na světě žádného nepřítele.
Trávil většinu svého času v dílně.

18
00:02:42,620 --> 00:02:48,070
Ale včera jsem viděla od něj odcházet nějakého muže.
V kolik hodin to bylo?

19
00:02:48,770 --> 00:02:52,090
Právě po večeři, okolo sedmé hodiny.
Znala jste toho muže?

20
00:02:52,930 --> 00:02:54,000
Nikdy jsem ho neviděla.

21
00:02:57,890 --> 00:03:00,840
Proboha. Nevšimla jsem si toho,
jaká to jsem hospodyně.


22
00:03:01,690 --> 00:03:06,340
Paní Chalmersová. Rád bych si to
........