1
00:00:03,000 --> 00:00:04,034
<i>Viděli jste v Glee Projectu...</i>

2
00:00:04,381 --> 00:00:05,547
Soutěž se přiostřuje.

3
00:00:05,615 --> 00:00:06,482
Blake z ostatních vymlátil duši

4
00:00:06,549 --> 00:00:07,950
svým herectvím.

5
00:00:08,018 --> 00:00:09,485
Blake je nejlepší herec z celé skupiny.

6
00:00:09,552 --> 00:00:10,919
Nellie minulý týden vyhrála domácí zadání,

7
00:00:10,987 --> 00:00:12,721
a přesto málem skončila ve spodní trojce.

8
00:00:12,789 --> 00:00:15,157
Nechci ze sebe dělat blázna.

9
00:00:15,225 --> 00:00:16,658
Zatímco Lily dostala svou vysněnou roli.

10
00:00:16,726 --> 00:00:18,093
- Proboha.
- Šikanování Aylin.

11
00:00:18,161 --> 00:00:19,428
Co s tím sakra uděláš?

12
00:00:19,496 --> 00:00:21,296
Ale byl tu Charlie, aby ji utěšil.

13
00:00:22,699 --> 00:00:23,899
Mario ve studiu zpíval falešně.

14
00:00:23,967 --> 00:00:25,467
"Day" bylo trochu pod tónem.

15
00:00:25,535 --> 00:00:27,269
A uhodil na špatnou strunu
i s ostatními účastníky.

16
00:00:27,337 --> 00:00:29,872
Myslím, že neberete v potaz moje pocity.

17
00:00:29,939 --> 00:00:31,607
Nakonec Lily, Mario a Charlie

18
00:00:31,674 --> 00:00:34,143
Ryana přímo okouzlili svými výkony,

19
00:00:34,210 --> 00:00:35,611
že se rozhodl nikoho neposlat domů.

20
00:00:35,678 --> 00:00:36,845
Všichni zůstáváme!

21
00:00:36,913 --> 00:00:39,314
Takže teď pořád zbývá 11 soutěžících,

22
00:00:39,382 --> 00:00:41,517
kteří se utkají o hostující roli v Glee.

23
00:00:41,584 --> 00:00:43,719
A to je vše, co potřebujete vědět o...

24
00:00:44,517 --> 00:00:47,717
<i>Překlad : Lemonie/Korekce Haroska</i>
<i>pro web www.serialzone.cz </i>
<i>a www. comicspoint.cz</i>

........