1
00:00:00,102 --> 00:00:01,503
<i>V predchádzajúcich častiach<i> Blue Bloods:

2
00:00:01,505 --> 00:00:03,224
Tentokrát si na to sám.

3
00:00:03,249 --> 00:00:04,449
Poručík, aby bolo jasné

4
00:00:05,719 --> 00:00:07,186
</i>Nie som poverený</i>
</i>pracovať v utajený</i>

5
00:00:07,188 --> 00:00:08,437
Hej, poznám ťa, však?

6
00:00:08,439 --> 00:00:09,655
Nemyslím si.

7
00:00:09,657 --> 00:00:12,107
Hej, hej, poznám.
Noble Sanfino.

8
00:00:12,109 --> 00:00:13,242
Jimmy Riordan.

9
00:00:13,244 --> 00:00:14,610
</i>Jeho otec a jeho strýko</i>

10
00:00:14,612 --> 00:00:16,078
</i>sú hlavou Cavazzerovej rodiny.</i>

11
00:00:16,080 --> 00:00:18,197
Nechci niečo, čo nemôžeš mať.

12
00:00:18,998 --> 00:00:20,399
</i>Toto je moja sestra Bianca.</i>

13
00:00:20,401 --> 00:00:21,583
No, toto je veľká hra.

14
00:00:21,585 --> 00:00:23,401
Zaujímalo by ma čo naozaj máš.

15
00:00:23,403 --> 00:00:26,839
<i>Johnny Tesla. V Cavazzerovej rodine je to chlap pre všetko.</i>

16
00:00:26,841 --> 00:00:29,241
a on je naozaj zlý.

17
00:00:29,243 --> 00:00:30,909
</i>Musíš sa dostať na disk</i>
</i>v ich systéme</i>

18
00:00:30,911 --> 00:00:32,594
</i>a nahraj</i>
</i>hocijaké transakčné aktivity.</i>

19
00:00:32,596 --> 00:00:34,680
He, Riordan,počkaj.

20
00:00:34,682 --> 00:00:36,598
Myslím, že máš niečo, čo ti nepatrí.

21
00:00:47,827 --> 00:00:50,863


22
00:00:56,045 --> 00:00:58,420
Koľko oni dali tej nadácii?

23
00:00:58,421 --> 00:00:59,920
Niečo pod milión.

24
00:00:59,922 --> 00:01:01,789
Ostanem na drink.

........