1
00:00:01,096 --> 00:00:03,063
Objednám niečo na pitie.
Čo si dáš?

2
00:00:03,131 --> 00:00:06,533
Čokoľvek modré
alebo žlté.

3
00:00:06,601 --> 00:00:08,335
Pre prípad,
že tie nebudú mať,

4
00:00:08,403 --> 00:00:09,803
Máš ďalšiu obľúbenú farbu,
ktorú ti môžem priniesť?

5
00:00:11,072 --> 00:00:12,106
Ružovú.

6
00:00:12,173 --> 00:00:13,740
Hneď som späť.

7
00:00:14,976 --> 00:00:16,477
Ako sa ti vyvýja rande?

8
00:00:16,544 --> 00:00:18,512
Chcela by modrý nápoj

9
00:00:18,580 --> 00:00:22,249
alebo žltý nápoj
alebo ružový nápoj.

10
00:00:22,317 --> 00:00:25,854
Chceš to naliať
do detského pohára?

11
00:00:25,921 --> 00:00:27,789
Hej, keby som len vedel.

12
00:00:27,857 --> 00:00:30,158
Na Facebooku povedala, že nie je
veľmi dobrá v konverzácií.

13
00:00:30,226 --> 00:00:32,561
Vyzerá byť zneužívaná

14
00:00:32,628 --> 00:00:35,797
a na zozname týraných.

15
00:00:35,865 --> 00:00:39,134
Hej, je staršia ako
vyzerá, chová sa a aj je.

16
00:00:39,201 --> 00:00:42,170
- Hej
- Ach, sakra. Ahojte.

17
00:00:42,238 --> 00:00:44,072
Čo to tu robíte?

18
00:00:44,140 --> 00:00:46,141
No, nakupovali sme
nejaké šperky

19
00:00:46,209 --> 00:00:48,009
a rozhodli sme sa,
že sa pôjdeme najesť.

20
00:00:48,077 --> 00:00:50,311
- Máš rande?
- Rozhodne nie.

21
00:00:50,379 --> 00:00:53,147
Len som sa zastavil na
jednu whisky a...

22
00:00:53,215 --> 00:00:55,250
saponát.
........