1
00:00:13,190 --> 00:00:14,202
Jaká náhoda.

2
00:00:14,399 --> 00:00:16,779
Jak na sebe vždycky narazíme
z ničehonic.

3
00:00:16,800 --> 00:00:17,843
Ahoj, Jessie, čauky.

4
00:00:22,432 --> 00:00:24,757
Jé, ahoj, to je vtipné.

5
00:00:24,757 --> 00:00:26,770
Jak na sebe vždycky narazíme.

6
00:00:26,770 --> 00:00:29,130
Ahoj Betty Rocker.
Asi jsme

7
00:00:29,130 --> 00:00:30,526
dvě lodě, které se ráno minou.

8
00:00:34,729 --> 00:00:38,814
- Jak bylo v práci?
- Uh, vydělal jsem 34 babek na dýškách a kuchař
mě poplival.

9
00:00:38,814 --> 00:00:40,354
Jaktože jsi vždycky vzhůru tak brzy?

10
00:00:40,354 --> 00:00:44,579
To víš, práce. Je toho tolik. Nejlepší
je začít hned ráno.

11
00:00:44,579 --> 00:00:47,200
Chceš kafe? Chlápek v obchodě mi dal dvě.

12
00:00:47,200 --> 00:00:49,178
Je bez kofeinu, protože vím,
že ráno musíš spát.

13
00:00:49,178 --> 00:00:50,952
Teda on ví, že potřebuješ ráno spát.

14
00:00:50,952 --> 00:00:54,794
- Byla to jen náhoda.
- Hej, včera večer jsem ti klepal na dveře.

15
00:00:54,794 --> 00:00:57,804
- Tys tam nebyla, ale něco jsem ti chtěl dát.
- Vážně?

16
00:00:57,804 --> 00:01:00,348
Jo, pár nových písniček naší kapely.

17
00:01:00,512 --> 00:01:04,073
M-myslím, že je to docela dobré. Nebo
možná není, nevím.

18
00:01:04,073 --> 00:01:05,703
Ale musíš být nemilosrdná,

19
00:01:05,703 --> 00:01:07,543
protože jsi ke mě vždy tak milá.

20
00:01:07,543 --> 00:01:10,971
Ale ne, to proto, že se mi ty písně
fakt líbí, víš?

21
00:01:10,971 --> 00:01:13,833
Tvoje hudba je tak...
emocionální.

22
00:01:13,833 --> 00:01:17,586
A ta píseň "Rozplakal jsem ji"?
tak ta mě rozplakala.

........