1
00:00:00,083 --> 00:00:02,085
<i>V minulé sezóně Nešiky</i>

2
00:00:02,251 --> 00:00:03,462
Nikdo nemusí vědět, že tě mám rád.

3
00:00:03,628 --> 00:00:04,713
Tohle ti přišlo poštou.

4
00:00:04,879 --> 00:00:06,423
Jenno, kdyby jsi zmizela, nikdo by si nevšiml.

5
00:00:06,589 --> 00:00:07,925
"A Friend".

6
00:00:08,091 --> 00:00:10,427
Někdy, když jste teenagerem, se vám chce umřít.

7
00:00:10,593 --> 00:00:11,887
Aspirine, vysvoboď mě.

8
00:00:12,929 --> 00:00:15,599
- Naše dcera je sebevrah.
- Nesnažila jsem se zabít!

9
00:00:15,765 --> 00:00:17,809
Ta nula chce, abychom o ní mluvili.

10
00:00:17,975 --> 00:00:20,228
- Miluju ji.
- Radši schovám nůžky.

11
00:00:20,394 --> 00:00:23,190
- Co je na mě tak fascinujícího?
- Tvoje "větev".

12
00:00:24,107 --> 00:00:27,194
- Mám tě opravdu rád.
- Ty jsi ve volném vztahu?

13
00:00:27,360 --> 00:00:30,656
- Kdo tě k*rva pozval?
- Já ji pozval.

14
00:00:30,822 --> 00:00:32,699
Bere tě na veřejnost, váš výlet jako pár!

15
00:00:32,865 --> 00:00:34,868
Vy jste s Mattym spolu?

16
00:00:35,034 --> 00:00:36,745
Vypadá to, že Matty pozval víc lidí.

17
00:00:37,412 --> 00:00:39,581
- Musíš být doma brzy?
- Mám pár hodin na zabití!

18
00:00:39,747 --> 00:00:41,959
Nebudu si znovu užívat s Mattym, dokud nebudeme mít DTR.

19
00:00:42,229 --> 00:00:44,586
- O čem to mluvíš?
- Definovaný vztah.

20
00:00:44,752 --> 00:00:46,880
Slíbila si, že si neužiješ, dokud nebudeš mít jasno!

21
00:00:47,046 --> 00:00:48,108
Vyjasni si to dřív,

22
00:00:48,233 --> 00:00:50,113
než si užiješ bez záchranné sítě.

23
00:00:50,501 --> 00:00:53,553
- Chodíme spolu?
- Nejsi předmět jeho náklonosti.

........