1
00:00:01,231 --> 00:00:03,399
Tak jo, tady jsou ty piva

2
00:00:03,433 --> 00:00:06,602
a bílé víno s trochou ledu pro naši princeznu.

3
00:00:06,637 --> 00:00:09,131
Jules, tvůj nový přítel se mi líbí.

4
00:00:09,166 --> 00:00:12,467
Všimli jste si někdy, že můžete odhadnout,
jaký je chlap v posteli

5
00:00:12,501 --> 00:00:14,966
- jen od pohledu?
- Oh, jistě, že ano.

6
00:00:15,001 --> 00:00:17,102
Tenhle vzdychá svoje jméno.

7
00:00:19,942 --> 00:00:23,411
A tenhle si to s vámi nerozdá.
On se s vámi miluje.

8
00:00:23,445 --> 00:00:26,280
Hey, kámo, zpomal.

9
00:00:26,815 --> 00:00:29,824
Ve skutečnosti jsme radši, když to trvá dýl, než pět vteřin.

10
00:00:33,329 --> 00:00:35,800
Tohle je hloupá hra.

11
00:00:35,835 --> 00:00:37,836
A támhle ten chlap je v posteli
sice trochu nemotorný,

12
00:00:37,870 --> 00:00:40,538
- ale opravdu se snaží a je vážně dobře vybavený.
- Whoa, kdo to je?

13
00:00:40,572 --> 00:00:42,841
- Nazdar, lidi.
- Ahoj.

14
00:00:42,876 --> 00:00:44,676
- Gratuluju.
- Díky.

15
00:00:44,710 --> 00:00:46,011
K čemu?

16
00:00:46,046 --> 00:00:48,647
Vidíte, přesně kvůli tomuhle je randění snazší pro ženy.

17
00:00:49,381 --> 00:00:53,152
- Víte, co dostanete.
- Je těžší být svobodný muž.

18
00:00:53,187 --> 00:00:55,521
Ne, je podstatně těžší být svobodná žena.

19
00:00:55,556 --> 00:00:57,956
O tolik těžší! Čtete vůbec Cathy?

20
00:00:57,991 --> 00:01:00,425
Podívejte, když přijde na sex, tak ženy jsou vrátné.

21
00:01:00,460 --> 00:01:02,326
Proto to máte lehčí.

22
00:01:02,361 --> 00:01:04,929
Vy se rozhodujete kdy a jestli se to stane.

23
00:01:04,963 --> 00:01:07,664
A pokud by na to přišlo, kdybyste zavolaly nějakému cizinci,

........