1
00:00:03,144 --> 00:00:05,063
Bratr si myslí, že jsi skvělá.

2
00:00:05,064 --> 00:00:08,263
Tvůj bratr je opravdu milý,

3
00:00:08,264 --> 00:00:12,663
ale nechci se do ničeho pouštět,
dokud nebudu vědět, jak jsme na tom...

4
00:00:12,664 --> 00:00:14,343
já se Seanem.

5
00:00:14,344 --> 00:00:17,263
Miluju tě, to víš,

6
00:00:17,264 --> 00:00:18,984
ale já nemůžu...

7
00:00:21,864 --> 00:00:23,743
Takhle to dál nejde.

8
00:00:28,104 --> 00:00:29,743
- Ahoj.
- Ježiši, kurva.

9
00:00:29,744 --> 00:00:33,023
Doufala jsem, že ještě
nepřijdeš. Sušky nejsou hotové.

10
00:00:33,024 --> 00:00:37,023
Vypadni z mýho domu, ty
jedna pošahaná šílenkyně.

11
00:00:37,024 --> 00:00:38,464
Moje sušenky.

12
00:00:50,324 --> 00:00:56,909
Překlad:Maarek7539851

13
00:01:26,317 --> 00:01:28,636
Chtěli jsme se jenom poptat.

14
00:01:28,637 --> 00:01:31,476
Jak myslíte, že šlape náš seriál?

15
00:01:31,477 --> 00:01:33,756
Už jsme se báli, že nás zrušíte.

16
00:01:33,757 --> 00:01:35,876
Bože, ne!

17
00:01:35,877 --> 00:01:38,477
To bychom vám nikdy neřekli osobně.

18
00:01:39,717 --> 00:01:41,716
To je dobré vědět.

19
00:01:41,717 --> 00:01:43,316
Tak jaké máte pocity?

20
00:01:43,317 --> 00:01:47,716
Ale no tak. Přece vás nezajímá,
co si doopravdy myslíme.

21
00:01:47,717 --> 00:01:50,157
Ptáte se jen proto, abyste
nám řekli, co si myslíte vy.

22
00:01:50,158 --> 00:01:52,637
- Dneska je nabroušená.
- Dneska?

23
00:01:54,077 --> 00:01:56,356
Tak jak si myslíte, že to jde?

24
........