1
00:00:01,147 --> 00:00:03,399
Mám pocit, že můj milostný
život začíná vypadat jako

2
00:00:03,400 --> 00:00:05,850
jeden z těch časosběrných filmů
o hnijícím srncovi.

3
00:00:05,851 --> 00:00:07,919
Ty jsi ten nejhorší člověk!

4
00:00:07,920 --> 00:00:10,121
Myslím, že ty a Ness
byste byli dohromady skvělí.

5
00:00:10,122 --> 00:00:12,123
Prostě to nezkaž, jako
to děláš vždycky.

6
00:00:12,124 --> 00:00:13,491
Vynasnažím se to pokazit

7
00:00:13,492 --> 00:00:15,093
novým a zábavným způsobem,
pro tebe.

8
00:00:19,043 --> 00:00:22,379
Šílené, co? Nikdy jsem nechodila
s klukem, který je v kapele.

9
00:00:22,380 --> 00:00:23,847
Je šílené, že existují profese,

10
00:00:23,848 --> 00:00:25,516
se kterými jsi ještě nerandila.

11
00:00:25,517 --> 00:00:26,950
Neposlouchej ho.

12
00:00:26,951 --> 00:00:29,386
Příběhy o mé promiskuitě
jsou přehnané.

13
00:00:29,387 --> 00:00:31,054
Tak jak jsi potkala tohohle
chlápka, Tinko?

14
00:00:31,055 --> 00:00:34,324
Ethana. Klasický příběh -
kluk potká holku,

15
00:00:34,325 --> 00:00:37,528
kluk poskytne panáky vodky,
holka se probudí šťastná, s kocovinou,

16
00:00:37,529 --> 00:00:38,896
a trochu bolavá.

17
00:00:38,897 --> 00:00:40,864
- Fuj.
- Co už, zatím dobrý.

18
00:00:40,865 --> 00:00:44,034
Dělá frontmana asi celkem
známé kapele,

19
00:00:44,035 --> 00:00:46,603
a je fakt sladký,
asi jako anti-Brett,

20
00:00:46,604 --> 00:00:48,038
a mezi náma holkama,

21
00:00:48,039 --> 00:00:50,574
ve způsobech milování je zběhlý.

22
00:00:50,575 --> 00:00:51,975
Rád jím vrtí, jen trošku.
........