1
00:00:45,372 --> 00:00:46,498
Jak to jde?

2
00:00:48,041 --> 00:00:49,877
Dobře, velmi dobře.

3
00:00:50,627 --> 00:00:53,046
Přímo hromada krabic.

4
00:00:53,130 --> 00:00:55,382
Jako by byly Vánoce.

5
00:00:57,301 --> 00:00:58,719
Je to vzrušující.

6
00:01:00,053 --> 00:01:03,098
Všechno to začíná zapadat.
A chtěl bych podotknout,

7
00:01:03,098 --> 00:01:07,311
že pokud máte nějakou velmi
pochopitelnou otázku ohledně cen...

8
00:01:10,606 --> 00:01:12,608
Ten zvuk? Kvalita.

9
00:01:13,108 --> 00:01:17,154
Tahle jednotka by zapadla
v kterékoliv profesionální chemičce.

10
00:01:17,779 --> 00:01:19,489
A to platí pro všechny.

11
00:01:21,158 --> 00:01:24,036
Fajn. Chci, abyste měl
všechno, co potřebujete.

12
00:01:24,244 --> 00:01:28,207
Tak to před vámi skláním svou
příslovečnou čepici, pane.

13
00:01:29,208 --> 00:01:31,293
Kdy očekáváte
začátek produkce?

14
00:01:31,293 --> 00:01:33,086
Řekl bych tak do měsíce.

15
00:01:33,837 --> 00:01:34,922
Dva týdny.

16
00:01:36,798 --> 00:01:40,510
No, dva týdny, tedy.

17
00:01:41,011 --> 00:01:42,679
Dobře. Velmi dobře.

18
00:01:43,222 --> 00:01:46,600
Mimochodem ten vzorek,
který jste po mně chtěl prověřit…

19
00:01:46,767 --> 00:01:50,979
Prověřil jsem ho
a je dost dobrý.

20
00:01:51,605 --> 00:01:55,776
-Mnohokrát děkuji, Gale.
Victor vás toho zbaví. -Jistě.

21
00:01:56,610 --> 00:01:58,278
Je to naše konkurence?

22
00:01:58,862 --> 00:02:01,281
-Co prosím?
-Ten...

23
00:02:01,907 --> 00:02:03,700
........