1
00:00:03,285 --> 00:00:05,505
Takže pokud chcete dát svůj hlas Lacey a Justinovi,

2
00:00:05,515 --> 00:00:11,235
volejte nebo pište na číslo 1-800-555-0199.

3
00:00:11,785 --> 00:00:13,886
A po malé přestávce budeme pokračovat v show

4
00:00:13,887 --> 00:00:16,689
Tanči, Ameriko, Tanči!

5
00:00:16,690 --> 00:00:18,691
Sakra! Přetížená linka.

6
00:00:18,692 --> 00:00:19,792
Zkoušej to dál, zkoušej to dál.

7
00:00:19,793 --> 00:00:20,859
Lacey potřebuje naše hlasy.

8
00:00:20,860 --> 00:00:22,194
Tohle je fakt sranda.

9
00:00:22,195 --> 00:00:23,762
S Adamem se nedá na televizi vůbec dívat.

10
00:00:23,763 --> 00:00:25,831
Pořád do toho kecá.
Je to fakt otravné.

11
00:00:25,832 --> 00:00:26,832
Přesně tak...

12
00:00:26,833 --> 00:00:29,468
Šššššš! Už to jede.

13
00:00:29,469 --> 00:00:31,770
Audrey,
Co se děje s telefony?

14
00:00:31,771 --> 00:00:33,839
Snažil jsem se dovolat a stále naskakuje záznamník.

15
00:00:33,840 --> 00:00:34,940
Zrovna dávají taneční show.

16
00:00:34,941 --> 00:00:36,508
Tak jsme posílaly hlasy.

17
00:00:36,509 --> 00:00:38,043
A to jste musely zabrat všechny linky?

18
00:00:38,044 --> 00:00:39,378
Šššš!

19
00:00:39,379 --> 00:00:41,880
Hej, to jsem právě dostal Ššššššššš
ve vlastním domě?

20
00:00:41,881 --> 00:00:43,582
Proč si nesedneš a nedíváš se s náma?

21
00:00:43,583 --> 00:00:44,984
Vždyť to máš rád.

22
00:00:44,985 --> 00:00:46,952
No, já nevím.
To není zrovna tanec, co mám rád.

23
00:00:46,953 --> 00:00:48,254
A jaký tanec máš rád?

24
00:00:48,255 --> 00:00:51,757
Při fotbale po touchdownu,
ten u tyče,
........