1
00:00:30,454 --> 00:00:32,889
Oh, můj bože.

2
00:00:32,956 --> 00:00:34,991
Neal: Saro? Dveře jsou zamčené.

3
00:00:35,059 --> 00:00:37,160
Uh, hned jsem tam.

4
00:00:43,667 --> 00:00:44,634
Hej.

5
00:00:44,702 --> 00:00:45,568
Hej.

6
00:00:47,971 --> 00:00:49,572
Co se děje?
Odcházíš?

7
00:00:49,640 --> 00:00:51,741
Přestavba mého bytu už je skoro hotová,

8
00:00:51,809 --> 00:00:53,076
takže se můžu vrátit zpět.

9
00:00:53,143 --> 00:00:55,044
To ale neznamená že musíš odejít zrovna teď.

10
00:00:55,112 --> 00:00:56,245
Neale.

11
00:00:56,313 --> 00:00:58,448
Odcházím.
Jasné.

12
00:00:58,515 --> 00:01:00,316
Před pár hodinami bylo všechno v pořádku.

13
00:01:00,384 --> 00:01:01,884
A teď chceš najednou odejít?
Co se stalo?

14
00:01:01,952 --> 00:01:03,352
No, Neale, stalo se to nevyhnutelné.

15
00:01:03,420 --> 00:01:05,488
Myslím tím, nemysleli jsme si, že to bude napořád.

16
00:01:05,556 --> 00:01:07,090
Nechápu to, byli jsme naprosto v pohodě.

17
00:01:07,157 --> 00:01:08,491
Ale no tak.

18
00:01:08,559 --> 00:01:09,692
Byla to sranda...

19
00:01:09,760 --> 00:01:12,995
Ale my dva jsme naprosto odlišní..

20
00:01:13,063 --> 00:01:14,964
Ale no tak, Saro,
vždycky jsi věděla kdo jsem.

21
00:01:15,032 --> 00:01:18,034
Jo, to máš pravdu.

22
00:01:18,102 --> 00:01:19,635
Okay.

23
00:01:21,205 --> 00:01:24,140
Hádám, že jsi přišla na vše, co jsem mohl nabídnout.

24
00:01:26,777 --> 00:01:29,846
Mohlo mám spolu být dobře.

........