1
00:00:27,893 --> 00:00:30,227
Dobře, jsem na západní straně.

2
00:00:30,235 --> 00:00:32,943
- Jsem vzadu. Pospěš si.
- Rozumím.

3
00:00:57,456 --> 00:00:59,824
Ne, Travisi. Žádná zbraň.

4
00:01:04,463 --> 00:01:07,965
Paralyzéry? Vážně?

5
00:01:08,033 --> 00:01:11,502
- Je tam?
- Jo, je.

6
00:01:24,282 --> 00:01:25,649
Počkej, počkej, počkej, Travisi.

7
00:01:25,717 --> 00:01:29,253
Na tři. Dobře, raz,

8
00:01:29,321 --> 00:01:30,754
dva...

9
00:01:35,127 --> 00:01:36,994
Tam!

10
00:01:44,135 --> 00:01:46,270
Máme tě!

11
00:01:46,338 --> 00:01:48,005
Jo!

12
00:01:48,003 --> 00:01:49,307
S tímhle nechtěj nic mít.

13
00:01:49,375 --> 00:01:53,777
Dostali jste ho?
Je tak roztomilý.

14
00:01:53,785 --> 00:01:58,164
- Ne, ne, ne, není roztomilý.
- Vlastně docela je.

15
00:01:58,182 --> 00:01:59,483
A i kdyby byl?

16
00:01:59,551 --> 00:02:01,752
Udělal mi do střechy díru.

17
00:02:02,521 --> 00:02:05,256
A přežvýkal vedení.

18
00:02:05,323 --> 00:02:07,424
Co s ním uděláš?

19
00:02:07,492 --> 00:02:10,357
Myslím, že ho vezmeme

20
00:02:10,395 --> 00:02:12,263
do Malibu Hills
a pustíme ho.

21
00:02:12,330 --> 00:02:13,697
- My?
- Jo.

22
00:02:13,765 --> 00:02:17,334
- To je od vás moc milé, chlapi.
- Jasně.

23
00:02:17,402 --> 00:02:19,103
Ne, to není problém.

24
........