1
00:00:26,126 --> 00:00:28,460
Dobře, jsem na západní straně.

2
00:00:28,468 --> 00:00:31,176
- Jsem vzadu. Pospěš si.
- Rozumím.

3
00:00:55,689 --> 00:00:58,057
Ne, Travisi. Žádná zbraň.

4
00:01:02,696 --> 00:01:06,198
Paralyzéry? Vážně?

5
00:01:06,266 --> 00:01:09,735
- Je tam?
- Jo, je.

6
00:01:22,515 --> 00:01:23,882
Počkej, počkej, počkej, Travisi.

7
00:01:23,950 --> 00:01:27,486
Na tři. Dobře, raz,

8
00:01:27,554 --> 00:01:28,987
dva...

9
00:01:33,360 --> 00:01:35,227
Tam!

10
00:01:42,368 --> 00:01:44,503
Máme tě!

11
00:01:44,571 --> 00:01:46,238
Jo!

12
00:01:46,236 --> 00:01:47,540
S tímhle nechtěj nic mít.

13
00:01:47,608 --> 00:01:52,010
Dostali jste ho?
Je tak roztomilý.

14
00:01:52,018 --> 00:01:56,397
- Ne, ne, ne, není roztomilý.
- Vlastně docela je.

15
00:01:56,415 --> 00:01:57,716
A i kdyby byl?

16
00:01:57,784 --> 00:01:59,985
Udělal mi do střechy díru.

17
00:02:00,754 --> 00:02:03,489
A přežvýkal vedení.

18
00:02:03,556 --> 00:02:05,657
Co s ním uděláš?

19
00:02:05,725 --> 00:02:08,590
Myslím, že ho vezmeme

20
00:02:08,628 --> 00:02:10,496
do Malibu Hills
a pustíme ho.

21
00:02:10,563 --> 00:02:11,930
- My?
- Jo.

22
00:02:11,998 --> 00:02:15,567
- To je od vás moc milé, chlapi.
- Jasně.

23
00:02:15,635 --> 00:02:17,336
Ne, to není problém.

24
........