1
00:00:02,312 --> 00:00:03,929
Ryan Murphy, viete,
chlap, ktorý vytvoril Glee,
2
00:00:04,049 --> 00:00:05,683
si uvedomil, že potrebuje
nejaký nový talent
3
00:00:05,717 --> 00:00:07,017
v Glee klube
strednej školy McKinley.
4
00:00:07,052 --> 00:00:08,786
Deti, ktoré show začínali
5
00:00:08,820 --> 00:00:10,321
čoskoro odmaturujú,
6
00:00:10,355 --> 00:00:13,057
takže potrebujeme novú krv,
nové deti, nový talent.
7
00:00:13,091 --> 00:00:14,391
Takže vytvoril
The Glee Project,
8
00:00:14,426 --> 00:00:15,960
súťaž ako žiadna iná,
9
00:00:15,994 --> 00:00:18,562
kde hlavnou cenou je hosťovanie
vo viacerých epizódach Glee.
10
00:00:18,597 --> 00:00:20,197
V minulej sérii
si súťažiacich tak zamiloval,
11
00:00:20,232 --> 00:00:21,799
že sa rozhodol
pre dvoch víťazov
12
00:00:21,833 --> 00:00:23,601
a dvom ďalším dal
malé postavy v Glee.
13
00:00:23,635 --> 00:00:26,570
Nevyhrali sme práve všetci?
14
00:00:26,605 --> 00:00:29,139
Všetko išlo dobre, tak sa to
Ryan rozhodol zopakovať.
15
00:00:29,174 --> 00:00:31,809
Takže vedúci konkurzov pre Glee,
Robert Ulrich, nastúpil do práce.
16
00:00:31,843 --> 00:00:33,010
Strávil 4 mesiace medzi
17
00:00:33,044 --> 00:00:34,712
miliardou videí uchádzačov
18
00:00:34,746 --> 00:00:36,714
a videl ďalšie talentované deti
na verejných konkurzoch
19
00:00:36,748 --> 00:00:38,349
v Nashville, Chicagu,
a New Yorku.
20
00:00:38,383 --> 00:00:39,717
- Milujem Glee.
- Nakoniec,
21
00:00:39,751 --> 00:00:41,585
14 super talentovaných uchádzačov...
22
00:00:48,760 --> 00:00:51,629
........