1
00:00:17,320 --> 00:00:19,820
WWW.SERIALZONE.CZ
přeložila This is madness

2
00:00:25,620 --> 00:00:26,520
www.comicspoint.cz

3
00:00:26,620 --> 00:00:29,120
na www.titulky.com
jako KatkaMach

4
00:01:16,720 --> 00:01:21,619
Copak nevidíš?
Jaký trestný čin jsem spáchala teď, Carlo?

5
00:01:21,620 --> 00:01:24,579
Stojím přímo tady, ale ty se na mě ani nepodíváš.

6
00:01:24,580 --> 00:01:26,939
Nic jsem neprovedla!

7
00:01:26,940 --> 00:01:29,859
Zpíváš o lásce kterou ke mě cítíš.

8
00:01:29,860 --> 00:01:32,719
Ale nevěnuješ mi žádnou pozornost!
To je směšné.

9
00:01:32,720 --> 00:01:35,139
Dobře, zpívej beze mě! Ne!

10
00:01:35,140 --> 00:01:38,819
Je jasné, že jsem vinna....odejdu!

11
00:01:38,820 --> 00:01:42,379
Roso, ne! Oba dva! Prosím!

12
00:01:42,380 --> 00:01:43,819
Stůj!

13
00:01:43,820 --> 00:01:45,060
Roso!

14
00:01:45,060 --> 00:01:47,040
Ah, mannaggia!

15
00:01:48,220 --> 00:01:51,500
Elviro, prosím převezmi to a pokračujme.

16
00:01:51,500 --> 00:01:53,120
Jistě, Seňore Arturo.

17
00:02:24,660 --> 00:02:27,940
Agh!

18
00:02:30,220 --> 00:02:32,339
Ah! Elviro, co se děje?

19
00:02:32,340 --> 00:02:34,079
Elviro!

20
00:02:34,080 --> 00:02:36,179
Co...? Vi...

21
00:02:36,180 --> 00:02:38,219
ola.

22
00:02:38,220 --> 00:02:40,340
Co? Co říkala?

23
00:02:40,340 --> 00:02:43,440
Elviro... Bella! Oh, ne!

24
00:02:49,060 --> 00:02:50,839
Jed.

........