1
00:00:01,968 --> 00:00:06,070
Being Czech Republic
uvádí

2
00:00:07,618 --> 00:00:11,077
Toto je Prázdninový hotel.

3
00:00:11,077 --> 00:00:15,699
Jedno z nejexotičtějších a
nejexkluzivnější míst na světě.

4
00:00:15,699 --> 00:00:18,795
Kde se všechna přání vyplní...

5
00:00:18,795 --> 00:00:23,248
Platí zde jen jedno pravidlo -
najdi si partnera... nebo jdi domů.

6
00:00:23,248 --> 00:00:27,316
Jak daleko jste ochotni zajít,
aby jste mohli zůstat v ráji?

7
00:00:38,250 --> 00:00:43,105
Cíťíme se obklopení krásou,
ale brzy příjdou zlé časy.

8
00:00:45,021 --> 00:00:47,537
V minulém díle prázdninového hotelu.

9
00:00:47,537 --> 00:00:49,613
Vítejte do hotelu.

10
00:00:49,847 --> 00:00:54,569
Jedenáct krásných lidí se připravuje
na největší dobrodružství svého života.

11
00:00:55,419 --> 00:01:01,933
Během pool party se začali projevovat city,
ale Tony se drží zpátky.

12
00:01:02,243 --> 00:01:07,243
Jedenáct hostí a šest ložnic znamenalo
vytvoření dvojic.

13
00:01:08,251 --> 00:01:10,941
Musíte si najít spolubydlícího.

14
00:01:10,941 --> 00:01:14,184
Kristin si vybrala Alexe,
Toni si vybrala Andona-

15
00:01:14,184 --> 00:01:17,947
- Melanie si vybrala Scotta,
Amy si vybrala Zacka-

16
00:01:17,947 --> 00:01:24,179
- ale, když jsi Charla a Amanda vybrali Beaua,
byl donucen si vybrat.

17
00:01:25,397 --> 00:01:29,190
Doufám, že mi to nebudete vyčítat. Amanda.

18
00:01:29,190 --> 00:01:34,190
Dvojice dostali přívěšky stejné barvy.
Charla zůstala samotná.

19
00:01:35,530 --> 00:01:40,530
Jejím cílem je rozdělit jednu z dvojic
a získat si jednoho z mužů před koncem týdne.

20
00:01:41,354 --> 00:01:46,354
- Amy a Zack začali špatně.
- Je mi líto že jsi tak moc zklamaný.

21
00:01:47,842 --> 00:01:52,842
- Když páry navštívili pokoje...
- Já tě nekousnu.

22
........