1
00:00:30,860 --> 00:00:33,130
Vidím světla. Určitě je někdo uvnitř.

2
00:00:33,130 --> 00:00:34,400
Kolik přístupových bodů?

3
00:00:34,400 --> 00:00:37,410
Tři... vpředu, vzadu, sklep.
Všechna okna jsou zabedněná.

4
00:00:37,420 --> 00:00:39,780
Svědci řekli, že se na únosu podíleli tři muži.

5
00:00:39,780 --> 00:00:42,780
Takže počítejte s těmi třemi uvnitř
plus pár navíc pro zábavu.

6
00:00:42,780 --> 00:00:43,920
Tohle je Mia Westlaková.

7
00:00:43,920 --> 00:00:45,660
Chci, aby se na ni každý dobře podíval.

8
00:00:45,660 --> 00:00:46,790
Tuhle ženu hledáme.

9
00:00:46,790 --> 00:00:48,850
Máme pádný důvod věřit, že únosci

10
00:00:48,850 --> 00:00:50,720
ji zde drží, takže buďte opatrní.

11
00:00:50,720 --> 00:00:53,590
Já, Hicks a Martinez bereme hlavní vchod.

12
00:00:53,590 --> 00:00:55,670
Dyson a Shelly, vy si vezmete
roh mezi druhou a třetí.

13
00:00:55,670 --> 00:00:59,490
Bucci, Paulson a Fredericks,
vy si vezměte roh mezi třetí a čtvrtou.

14
00:01:01,340 --> 00:01:02,970
Jdeme na to.

15
00:01:22,400 --> 00:01:24,460
- Připraven.
- Připraven.

16
00:01:24,560 --> 00:01:27,430
Tři, dva, jedna.

17
00:01:28,030 --> 00:01:29,690
Ani se nehněte! FBI!

18
00:01:29,690 --> 00:01:35,710
Dolů! Lehněte si! Na
zem! Na zem! K zemi!

19
00:01:38,300 --> 00:01:39,810
Jane?

20
00:01:41,430 --> 00:01:44,120
Lisbonová? Co tady děláš?

21
00:01:44,120 --> 00:01:46,040
Co si myslíš?

22
00:01:52,670 --> 00:01:54,300
Co ty tady děláš?

23
00:01:54,300 --> 00:01:56,430
Máváte tu zbraněmi,
to je to, co děláte.

24
........