1
00:00:00,109 --> 00:00:01,308
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:01,309 --> 00:00:04,083
<i>Tři paměťové karty byly
propašovány v hodinkách.</i>

3
00:00:04,197 --> 00:00:05,364
<i>Ta data jsou nekompletní.</i>

4
00:00:05,432 --> 00:00:07,366
<i>Končí to v polovině kódu.</i>

5
00:00:07,434 --> 00:00:10,068
<i>Jedny z těch hodinek má chlap
jménem Robert Simons,</i>

6
00:00:10,136 --> 00:00:11,437
<i>další Max Serle.</i>

7
00:00:11,504 --> 00:00:14,004
<i>Proč by nám Gerhardt dělal
jeho nalezení tak snadné?</i>

8
00:00:14,072 --> 00:00:15,506
<i>Najděte nějakou stopu</i>

9
00:00:15,574 --> 00:00:17,408
<i>k chybějícím částem
informací o té zbrani.</i>

10
00:00:17,476 --> 00:00:19,644
<i>Třináctka je na stopě
těch posledních hodinek.</i>

11
00:00:19,845 --> 00:00:21,979
<i>Potřebuji, abyste je
našla dřív než on.</i>

12
00:00:22,180 --> 00:00:23,981
<i>A pokud Wally Sheridan
stojí nějak za</i>

13
00:00:24,049 --> 00:00:25,483
<i>těmi výbuchy v rafinériích
z minulého týdne,</i>

14
00:00:25,551 --> 00:00:27,318
<i>pak ropné a energetické rezevry</i>

15
00:00:27,386 --> 00:00:29,286
<i>jsou nějakou součástí
jeho velkého plánu.</i>

16
00:00:29,587 --> 00:00:30,687
<i>Max Serle.</i>

17
00:00:30,755 --> 00:00:32,456
<i>Od jednotky byl propuštěn
z psychických důvodů.</i>

18
00:00:32,523 --> 00:00:33,757
<i>Trpěl paranoidní schizofrinií.</i>

19
00:00:34,392 --> 00:00:34,991
<i>Pozor!</i>

20
00:00:38,563 --> 00:00:40,830
<i>Gerhardt měl náboráře,</i>
<i>on byl Gerhardtovým plánem!</i>

21
00:00:40,898 --> 00:00:43,333
<i>On věděl, co je v těch
počítačích v Renelcu,</i>

22
00:00:43,401 --> 00:00:45,701
<i>ujistil se, že to nebude
znovu vzkříšeno!</i>
........