1
00:00:01,623 --> 00:00:03,939
Čo sa stane s odloženým snom?

2
00:00:05,070 --> 00:00:07,824
Vyschne ako hrozienko na slnku?

3
00:00:08,553 --> 00:00:11,161
Alebo zhnisá ako vred a potom utečie.

4
00:00:12,292 --> 00:00:14,717
Smrdí ako pokazené mäso?

5
00:00:15,103 --> 00:00:18,288
Alebo kôrka a cukor,
ktoré skončili ako presladený múčnik?

6
00:00:18,290 --> 00:00:22,275
Možno sa prehýba ako veľká záťaž.

7
00:00:22,277 --> 00:00:25,395
Alebo vybuchne?

8
00:00:25,397 --> 00:00:27,331
Náš ďalší bod:
zhromaždenie "Zastavte násilie"

9
00:00:27,333 --> 00:00:29,750
pri rekreačnom centre Fredericka Douglassa.

10
00:00:29,752 --> 00:00:31,468
Toto je príležitosť pre obyvateľov 2-2

11
00:00:31,470 --> 00:00:33,637
urobiť vyhlásenie o ich štvrti.

12
00:00:33,639 --> 00:00:36,757
Výsledkom toho je, že musíme ukázať
svojich najlepších a najšikovnejších.

13
00:00:36,759 --> 00:00:38,458
To vylučuje Martiniho a Moora.

14
00:00:38,460 --> 00:00:40,260
Naozaj smiešne, Harper,

15
00:00:40,262 --> 00:00:41,645
keď máš premiéru v Zručnostiach Mačiek.

16
00:00:41,647 --> 00:00:43,513
Lazarus by rád pracoval na tom zhromaždení.

17
00:00:43,515 --> 00:00:45,599
Povedal, že by to pre neho znamenalo svet.
Snívalo sa mu o tom

18
00:00:45,601 --> 00:00:47,267
- odkedy bol malý.
- To fakt?

19
00:00:47,269 --> 00:00:50,737
Rozhodne, pane.
Staré vatové cukríky, trampolíny,

20
00:00:50,739 --> 00:00:53,290
dlhé prejavy miestnych mocných maklérov...

21
00:00:53,292 --> 00:00:56,493
- Moje modré nebo.
- Dobre. Vy a McLaren máte stanovisko 78.

22
00:00:56,495 --> 00:00:58,912
Perryová, Sanchezová, vy dostanete TÚ.

23
00:00:58,914 --> 00:01:01,198
- Čo je TÚ?
- Telefónna ústredňa.

........