1
00:00:02,100 --> 00:00:03,460
V předchozím díle:

2
00:00:03,800 --> 00:00:07,280
Mám jednu ženu moc rád.

3
00:00:07,520 --> 00:00:09,600
Ale je to komplikované.

4
00:00:09,760 --> 00:00:13,040
Chodila dlouho s jedním chlápkem.

5
00:00:13,240 --> 00:00:16,440
A já mu to nemůžu udělat,
jsme dobří kamarádi.

6
00:00:16,640 --> 00:00:20,640
Takže ten chlápek, se kterým
chodila, je to dobrý chlap?

7
00:00:22,200 --> 00:00:23,400
Jo, ten nejlepší.

8
00:00:23,600 --> 00:00:26,040
- Tak si s ním promluv.
Měl by to pochopit.
- Když já nevím.

9
00:00:26,280 --> 00:00:29,440
Stojí to za zeptání,
jestli ji máš opravdu rád.

10
00:00:29,640 --> 00:00:31,240
Mám, hrozně moc.

11
00:00:31,480 --> 00:00:34,120
Nemůžu na ni přestat myslet.
Nemůžu spát, nemůžu...

12
00:00:34,360 --> 00:00:37,640
Joey, víš co?
Musíš to zkusit.

13
00:00:37,840 --> 00:00:42,480
Jak často se ti tohle stává?
Dlužíš si to.

14
00:00:43,640 --> 00:00:45,480
Je to Rachel.

15
00:00:54,520 --> 00:00:58,000
Promiň, neříkal jsi, že je to Rachel?

16
00:00:59,400 --> 00:01:01,000
Ano.

17
00:01:04,280 --> 00:01:05,640
Máš rád Rachel?

18
00:01:07,360 --> 00:01:10,600
Ano. Mám rád Rachel.

19
00:01:17,440 --> 00:01:18,960
Rachel?!

20
00:01:19,440 --> 00:01:22,360
Jo. Ale, hele, víš...

21
00:01:22,600 --> 00:01:24,840
Víš, koho ještě mám rád? Tebe.

22
00:01:25,080 --> 00:01:28,680
To neznělo dost smutně.
Mám tě rád, Rossi.

23
00:01:30,880 --> 00:01:33,200
- Rachel Rachel?
........