1
00:00:04,367 --> 00:00:06,387
- Už je čas??
- Je čas.

2
00:00:08,229 --> 00:00:10,049
Carlosi, máš tu čest.

3
00:00:10,469 --> 00:00:12,289
Whow!
Gel na vlasy zdarma!

4
00:00:15,521 --> 00:00:16,921


5
00:00:17,190 --> 00:00:20,490
Směšný, hodně směšný.
Ale teď fakt, kde je ten gel zadarmo?


6
00:00:21,002 --> 00:00:24,502
Jak je tohle užasný.
Je to jako dovolená ze zpíváním.

7
00:00:25,656 --> 00:00:27,756
Je to <i>zpěvo-lená</i>.

8
00:00:28,254 --> 00:00:30,654
Fajn kluci, osušte se a oblečte se.
Je čas zaútočit na studio.

9
00:00:30,853 --> 00:00:31,973
Kelly!

10
00:00:31,994 --> 00:00:35,394
Co má pro nás užasný Gustavo Rocque
dneska v obchodě?


11
00:00:35,466 --> 00:00:38,166
- Harmonie?
- Nějáky taneční kousky.

12
00:00:38,188 --> 00:00:40,008
Velká hollywoodská párty, aby jsme byly
"expozice na červeném koberci"?

13
00:00:40,537 --> 00:00:42,637
Skoro.
Jdete do školy.

14
00:00:42,799 --> 00:00:43,999


15
00:00:44,062 --> 00:00:45,882


16
00:00:50,388 --> 00:00:54,191
? when you go big time ?

17
00:00:54,259 --> 00:00:56,260
? what you know, what you feel ?

18
00:00:56,328 --> 00:00:57,962
? never quit and make it real ?

19
00:00:58,029 --> 00:01:02,133
? when you roll big time ?

20
00:01:02,200 --> 00:01:04,068
? hey! Hey! ?

21
00:01:04,136 --> 00:01:06,237
? listen to your heart now ?

22
00:01:06,304 --> 00:01:08,038
? hey! Hey! ?

23
........