1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000


2
00:00:03,040 --> 00:00:05,000


3
00:00:06,300 --> 00:00:08,160
Stala se nehoda.

4
00:00:08,190 --> 00:00:11,900
Zabila jsem člena ochranky při
stahování dat.

5
00:00:12,860 --> 00:00:14,130
Podezříváš Hae In?

6
00:00:14,160 --> 00:00:16,850
Agentka Yoon je jediná osoba,
která nemá alibi.

7
00:00:16,870 --> 00:00:18,570
Chci,abys ji vyslechl.

8
00:00:18,600 --> 00:00:20,720
Měl bys dát své city stranou

9
00:00:20,750 --> 00:00:22,890
a použít zdravý rozum.

10
00:00:23,040 --> 00:00:24,760
Nemáme s ní spojení.

11
00:00:24,790 --> 00:00:25,520
Co se děje?

12
00:00:25,550 --> 00:00:29,090
Soubor někdo zkouší aktivovat.

13
00:00:29,170 --> 00:00:30,380
Pane řediteli.

14
00:00:30,410 --> 00:00:32,310
Zdá se,že jsme našli viníka.

15
00:00:32,340 --> 00:00:35,810
Už jste chytli toho,
kdo zabil vaši ochranku?

16
00:00:35,900 --> 00:00:37,960
O tom,co se stalo,při výslechu...

17
00:00:37,990 --> 00:00:39,100
Chtěla bych ti poděkovat.

18
00:00:39,120 --> 00:00:40,930
Nedávné narušení bezpečnosti

19
00:00:40,960 --> 00:00:43,840
mi dělá starosti s ochranou Dr.Kima.

20
00:00:43,870 --> 00:00:45,650
Co chcete,abych udělal?

21
00:00:45,680 --> 00:00:49,440
Musíme změnit plán při
dalším jeho přemístění.

22
00:00:50,660 --> 00:00:53,910
Dr. Kim Myung Guk zahynul při výbuchu
v azylovém domě,kde byl převezen.

23
00:00:53,940 --> 00:00:55,070
Jak je na tom Dr.Kim?

24
00:00:55,090 --> 00:00:55,950
Je mrtev.
........