1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Pro verzi 365 130 978 byte přečasoval hesonic

2
00:00:04,835 --> 00:00:06,709
Na to ani nemysli!

3
00:00:07,245 --> 00:00:08,319
Ustup.

4
00:00:17,505 --> 00:00:18,779
Všichni na zem!

5
00:00:19,045 --> 00:00:20,748
Na zem!

6
00:00:34,185 --> 00:00:35,879
Myslím, že jsem řekl, že se máte dívat.

7
00:00:40,105 --> 00:00:41,792
Řekl jsem, dívejte se!

8
00:00:51,645 --> 00:00:54,675
Prosím, ne.

9
00:00:59,235 --> 00:01:01,842
Za uplynulé dva měsíce
pobočka v L.A. eviduje...

10
00:01:01,845 --> 00:01:04,941
...sérii čtyř bankovních
přepadení v oblasti L.A. Metro.

11
00:01:04,945 --> 00:01:07,481
Jde o jednoho člověka, maskovaného
černou, lyžařskou kuklou.

12
00:01:07,483 --> 00:01:09,931
Je velice zdatný.
Protože má unikátní modus operandi...

13
00:01:09,966 --> 00:01:12,336
...případ byl předán nám.

14
00:01:12,338 --> 00:01:14,123
Tohle se stalo před dvěma dny.

15
00:01:17,698 --> 00:01:19,221
On je nutí, aby se svlékli?

16
00:01:19,227 --> 00:01:21,590
Vezme jim oblečení,
zamkne je do trezoru...

17
00:01:21,604 --> 00:01:22,941
...a pak si dojde pro peníze.

18
00:01:23,115 --> 00:01:24,042
Chytré.

19
00:01:24,197 --> 00:01:25,973
Nikdo ho nepronásleduje,
když jsou všichni nahatý.

20
00:01:25,988 --> 00:01:28,283
Taky mu to poskytuje psychologickou výhodu.

21
00:01:28,376 --> 00:01:30,231
Rukojmí se cítí odhalení...

22
00:01:30,245 --> 00:01:32,551
...zastrašení a tím se minimalizuje
pravděpodobnost protiútoku.

23
00:01:32,664 --> 00:01:34,661
Zvlášť když při tom
ještě mává samopalem.

........