1
00:00:10,120 --> 00:00:14,420
"Bratrská láska" Část 2/3

2
00:00:35,060 --> 00:00:39,748
Joyce Watkinsová, prostitutka.
Něco po dvacítce.

3
00:00:40,660 --> 00:00:43,551
Fraktura lebky.

4
00:00:43,820 --> 00:00:47,900
Stopy semene, takže měla v nedávné
době nechráněný pohlavní styk.

5
00:00:47,900 --> 00:00:50,460
Ale rozdíl je v umístění majzlíku.

6
00:00:50,460 --> 00:00:53,920
Byl vsunut před smrtí,
tudíž jsou tu znatelné vaginální oděrky.

7
00:00:53,920 --> 00:00:59,319
Řekl bych, že byla zabita stejným
pachatelem jako Jean McIlvanneyová.

8
00:00:59,820 --> 00:01:02,312
To je nemožné.

9
00:01:14,220 --> 00:01:18,420
No, prý ho vyvolají uměle,
pokud k němu nedojde co nejdříve.

10
00:01:18,420 --> 00:01:21,620
A zatím tomu nic nenasvědčuje.

11
00:01:24,140 --> 00:01:27,713
Někdo zvoní.
Ještě ti zavolám.

12
00:01:34,060 --> 00:01:37,679
- Dobrý den.
- Dobrý den.

13
00:01:38,740 --> 00:01:41,020
Fitzi?

14
00:01:41,020 --> 00:01:44,912
- Co je?
- Jsi žádán.

15
00:01:45,900 --> 00:01:48,916
Sedí na záchodě, vybírá koně.

16
00:01:50,140 --> 00:01:53,060
Nemůžete tu představu
dostat z hlavy, že ne?

17
00:01:53,060 --> 00:01:54,940
Ne.

18
00:01:54,940 --> 00:01:57,671
Můžeme si někdy promluvit?

19
00:01:58,580 --> 00:02:01,675
- Fitz má na mě číslo.
- Jenom my dvě.

20
00:02:03,300 --> 00:02:05,713
Na to ještě nejsem připravená.

21
00:02:07,500 --> 00:02:10,550
Ano?

22
00:02:12,140 --> 00:02:14,540
Přenes mě pryč, Scotty.

23
00:02:14,540 --> 00:02:16,860
........