1
00:00:00,362 --> 00:00:01,920
V minulých dílech Make It Or Break It...

2
00:00:02,048 --> 00:00:03,010
Myslím, že na mě jde chřipka,

3
00:00:03,122 --> 00:00:05,140
ale nerada bych si vzala něco,
co bych neměla.

4
00:00:05,258 --> 00:00:07,370
Pseudoefedrin by znamenal
automatické vyloučení.

5
00:00:07,888 --> 00:00:10,253
Je to pravda? Chcete mě
dát na zahajovací pozici?

6
00:00:10,369 --> 00:00:13,928
Jsem lepší než gymnastka, která tam prostě
jde a nastaví ostatním laťku k překonání.

7
00:00:14,035 --> 00:00:15,571
Tohle je bezdrátové monitorovací
zařízení.

8
00:00:15,605 --> 00:00:18,240
Pět vychýlení za sebou ji dostane
do rizikové oblasti.

9
00:00:18,274 --> 00:00:21,042
Seznamte se s Otisem.
Každoročně ho některý tým ukradne.

10
00:00:21,077 --> 00:00:23,979
Kdokoli ho na konci kempu má,
vždycky získá na Olympiádě medaili.

11
00:00:24,013 --> 00:00:28,617
Díky tobě jsem o všechno přišel.
Nemám zájem být "Pan Kaylie Cruzová".

12
00:00:28,651 --> 00:00:31,920
V NGO byli tak hodní a poslali nám
trenéra Raye Keegana.

13
00:00:31,954 --> 00:00:34,323
Ne, to je auto trenéra Raye!

14
00:00:34,357 --> 00:00:37,493
Zneužíval mě.
Roky mě zneužíval.

15
00:00:39,596 --> 00:00:43,399
Kaylie, zpomal! Mysli na to co děláš!
Je to rozhodnutí, které bys měla udělat ty?

16
00:00:43,433 --> 00:00:45,601
Myslíš, že to chci udělat?
Nechci!

17
00:00:45,635 --> 00:00:49,571
Ale jestli Jordan někomu neřekne co Ray
Keegan udělal, pak... nemám jinou možnost.

18
00:00:49,606 --> 00:00:52,674
Obviníš ho ze spáchání trestného činu.
Ze sexuálního zločinu!

19
00:00:52,709 --> 00:00:55,411
Mysli na to, co se stalo Sashovi, když
si každý myslel, že mě políbil.

20
00:00:55,445 --> 00:00:58,447
Skoro mu to zničilo kariéru.
A byl nevinný!

21
00:00:58,481 --> 00:01:01,250
Možná, že lže nebo je zmatená.
........