1
00:00:00,823 --> 00:00:04,172
<i> Viděli jste v Transformers Prime ... </i>

2
00:00:04,173 --> 00:00:07,202
Díky síle Matrice,
kterou už dále nemá uvnitř sebe,

3
00:00:07,203 --> 00:00:12,613
by bylo logické, že se Optimus
vrátil do stavu před Primem.

4
00:00:12,614 --> 00:00:16,183
Vysokofrekvenční signál.
Obsahující zprávu!

5
00:00:16,184 --> 00:00:17,682
Kde je Optimus?

6
00:00:17,683 --> 00:00:20,753
Pokud nevíš, kde Megatron skrývá
svůj vesmírný most...

7
00:00:20,754 --> 00:00:22,392
Vesmírný most!

8
00:00:22,393 --> 00:00:26,023
Chcete tím snad říct, že ho dokázali
dostavět i bez měho dozoru?

9
00:00:26,024 --> 00:00:29,532
<i>Jakmile zajistíme vesmírný most,
pošleme pro Jacka.</i>

10
00:00:29,533 --> 00:00:33,433
<i>Vy tři ho musíte udržet tak dlouho, abychom
se my s Jackem dostali na Cybertron a zpět.</i>

11
00:00:33,434 --> 00:00:37,942
Jak bych já mohl být "Optimus Prime"?

12
00:00:37,943 --> 00:00:41,673
Skutečná poloha Vektoru Sigma
je zahalena mýty a fámy, Jacku.

13
00:00:41,674 --> 00:00:44,983
Říká se,
že tam vede jenom cesta Primů.

14
00:00:49,519 --> 00:00:52,789
<b> 2x03 - Orion Pax </b>
část třetí

15
00:01:04,376 --> 00:01:06,719
Musíme být blízko.

16
00:02:16,639 --> 00:02:18,442
Vector Sigma je ... tady dole?

17
00:02:18,443 --> 00:02:22,734
Kaon ne vždy patřil Decepticonům.
Megatron si ho vybral za hlavní město.

18
00:02:23,004 --> 00:02:26,573
Zřejmě aniž by si uvědomil,
co mu leží přímo pod nohama.

19
00:02:33,071 --> 00:02:35,532
<i><font color="cyan"> překlad: f1nc0 </font></i>

20
00:03:26,243 --> 00:03:27,483
Arcee!

21
00:03:44,433 --> 00:03:45,862
Byli jsme napadení nějakým druhem ...

22
00:03:45,930 --> 00:03:47,573
<i> obřího brouka! </i>

........