1
00:00:00,431 --> 00:00:02,657
Ten eskalátor je nakazený nanitmi,

2
00:00:02,770 --> 00:00:04,356
a čím sú dlhšie v krvnom obehu,

3
00:00:04,456 --> 00:00:05,801
tým citlivejšími sa stávajú.

4
00:00:05,911 --> 00:00:07,534
Spôsobujúc samovoľné vznietenie.

5
00:00:07,658 --> 00:00:09,068
V predchádzajúcich častiach ...

6
00:00:09,503 --> 00:00:10,835
Zomriem?

7
00:00:10,920 --> 00:00:13,038
Jessica, chcem, aby ste sa
sústredili iba na mňa, dobre?

8
00:00:13,122 --> 00:00:15,173
Dobre.

9
00:00:17,343 --> 00:00:19,210
Walter, čo sa to so mnou deje?

10
00:00:19,295 --> 00:00:21,629
Cortexiphan vám dal isté
kinetické schopnosti.

11
00:00:22,932 --> 00:00:23,998
Jones!

12
00:00:29,021 --> 00:00:31,056
Vedel som, že Jonesov plán
bol príliš dômyselný,

13
00:00:31,140 --> 00:00:32,123
a že musí pochádzať od Bellyho.

14
00:00:32,191 --> 00:00:33,674
On je nažive, Nina.

15
00:00:33,726 --> 00:00:35,226
Dokážem ti to.

16
00:00:35,311 --> 00:00:36,478
Walter?

17
00:00:36,529 --> 00:00:38,897
Čo tu vlastne robíte?

18
00:00:38,981 --> 00:00:41,149
Walter, poďme!

19
00:00:42,702 --> 00:00:44,035
Ach, nie!

20
00:00:44,120 --> 00:00:46,071
Nebol som si istý,

21
00:00:46,155 --> 00:00:47,572
či ťa ešte niekedy uvidím.

22
00:00:47,656 --> 00:00:51,159
Ahoj, starý priateľu.

23
00:01:01,420 --> 00:01:03,704
V biblii sa píše:
Boh stvoril svoj vesmír

24
00:01:03,756 --> 00:01:05,056
za sedem dní.

........